ชนประสานงา
chon bprà-săan ngaa
Meanings
1VerbB2
[to] have a head-on collision
to collide head-on, especially regarding vehicles.
Examples
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néethis morning (earlier today)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túktruck; lorryชนประสานงาchon bprà-săan ngaaชนประสานงาchon bprà-săan ngaa1[to] have a head-on collision2[to] clash head-on (fig.)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàpickup truckบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ถนนมิตรภาพtà-nŏn mít-dtrà-pâapถนนมิตรภาพtà-nŏn mít-dtrà-pâapMittraphap Road; Friendship Highway (Thailand Route 2)
This morning, there was an accident where a truck collided head-on with a pickup truck on Mittraphap Road.
2VerbB2
[to] clash head-on (fig.)
to confront or oppose each other directly and strongly; a direct showdown.
Examples
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1sales department/division2sales team/staffกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatmarketing department/divisionชนประสานงาchon bprà-săan ngaaชนประสานงาchon bprà-săan ngaa1[to] have a head-on collision2[to] clash head-on (fig.)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)
The head of sales and the head of marketing had a direct showdown in the meeting over the budget.
Related Words
Word Breakdown
+
+
ชนประสานงาchon bprà-săan ngaaชนประสานงาchon bprà-săan ngaa[to] have a head-on collision