จุกหลอก
jùk-lɔ̀ɔkMeaning
1NounB1
pacifier; dummy
a rubber or plastic teat for a baby to suck on; a pacifier or dummy
Examples
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaison; male childของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมักจะmák-jàมักจะmák-jàoften; usually (habit/frequency)ร้องไห้rɔ́ɔng-hâiร้องไห้rɔ́ɔng-hâi[to] cry; weepถ้าtâaถ้าtâaif; in caseไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockจุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkจุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkpacifier; dummyก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1before bed; before sleeping; at bedtime2bedtime (as a modifier)
My son usually cries if he doesn't have his pacifier before bedtime.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉจุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkอันanใหม่màiเพราะprɔ́ทำtamอันanเก่าgàoหล่นหายlòn-hǎaiที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káa
I need to go buy a new pacifier because I dropped and lost the old one at the mall.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำnɛ́-namว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanให้hâiเด็กdèkดูดdùutจุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkบ่อยbɔ̀iเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiฟันfanขึ้นkʉ̂nผิดรูปpìt-rûup
The doctor advises that children shouldn't suck on a pacifier too often because it might cause their teeth to grow in crooked.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakจุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkที่tîiได้dâaiมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gonและlɛ́รูปทรงrûup-songเหมาะสมmɔ̀-sǒmจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganปัญหาbpan-hǎaการสบฟันgaan-sòp-fanผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìในnaiทารกtaa-rókได้dâai
Choosing a pacifier that meets international standards and has a suitable shape can help prevent malocclusion problems in infants.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
jùk
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
จุกjùkจุกjùk1stopper; plug2teat; nipple (baby bottle)3[to] feel painfully full; feel winded; choke up4topknot (hair)stopper; plugPart 1
+
หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1[to] deceive; cheat; trick2[to] scare; spook; play a trick on3fake; sham; counterfeit[to] deceive; cheat; trickPart 2
จุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkจุกหลอกjùk-lɔ̀ɔkpacifier; dummypacifier; dummyWord