จลาจล
jà-laa-jonMeaning
1NounB2
riot; unrest
A violent public disturbance or disorder involving a crowd; a riot.
Examples
หลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnfootball match; soccer gameเกิดเหตุgə̀ət-hèetเกิดเหตุgə̀ət-hèet[for an incident] to occurจลาจลjà-laa-jonจลาจลjà-laa-jonriot; unrestหน้าnâaหน้าnâa1face2front; frontage3page4next; upcoming5in front; at the front6season; time of year7topping (food)สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringบางส่วนbaang-sùuanบางส่วนbaang-sùuan1some (of); certain (members/parts)2a part; some portion (not all)3partly; in part; partiallyขว้างปาkwâang-bpaaขว้างปาkwâang-bpaa[to] hurl; fling; pitchขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ทำลายtam-laaiทำลายtam-laai1[to] destroy; ruin2[to] spoil; undermineทรัพย์สินsáp-sǐnทรัพย์สินsáp-sǐn1belongings; possessions (things owned)2property; assets (legal/financial)3assets (accounting/business)
After the football match, a riot broke out in front of the stadium, with some people throwing bottles and destroying property.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatประกาศbprà-gàatห้ามhâamออกɔ̀ɔkนอกnɔ̂ɔkเคหสถานkee-hà-sà-tǎanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiเสี่ยงsìiangเกิดgə̀ətจลาจลjà-laa-jonเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมสถานการณ์kum-sà-tǎa-ná-gaan
Police imposed a curfew in areas at risk of riots to control the situation.
เมื่อmʉ̂ʉaการชุมนุมgaan-chum-numเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenจลาจลjà-laa-jonทางการtaang-gaanต้องdtɔ̂ngใช้cháiมาตรการmâat-dtrà-gaanเข้มงวดkêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngลุกลามlúk-laam
When the demonstration turned into a riot, the authorities had to use strict measures to prevent the violence from spreading.
ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanชี้ว่าchíi-wâaเหตุhèetจลาจลjà-laa-jonครั้งนี้kráng-níiสะท้อนsà-tɔ́ɔnความไม่พอใจkwaam-mâi-pɔɔ-jaiสะสมsà-sǒmและlɛ́ช่องว่างchɔ̂ng-wâangความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam-wái-nʉ́ʉa-chʉ̂ʉa-jaiระหว่างrá-wàangประชาชนbprà-chaa-chonกับgàpรัฐrát
Experts point out that this riot reflects accumulated discontent and a trust gap between the public and the state.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is จลาจล said จะ-ลา-จล?
jà-laa-jon
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
jà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |