คุมแบ็กบีต(kum bàek bèet)
Meanings
1VerbC1
[to] keep; control the backbeat (in music)
to keep a steady backbeat or control the backbeat in a musical performance
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; music ensembleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1drummer (counting: คน/ท่าน)2drummerมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1[to] serve the function/role of [sth]2[to] have the duty/obligation (to do [sth]); be responsible for [sth]คุมแบ็กบีตkum bàek bèetคุมแบ็กบีตkum bàek bèet[to] keep; control the backbeat (in music)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)แน่นnâenแน่นnâen1uncomfortably full; bloated; tight2tight; secure; firm3solid; reliable; certain (figurative)4crowded; packedและláeและláeand (coordinating)สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1consistently; regularly2consistent; regular3even; uniform
In this band, the drummer's job is to keep the backbeat tight and steady.
3 more examplesShow less
การgaanคุมแบ็กบีตkum bàek bèetให้hâiคงที่kong têeตลอดทั้งdtà-lòt tángเพลงplayngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpเพลงplayngแนวnaeoฟังก์fángเพราะpráwมันmanเป็นbpenหัวใจhŭua jaiของkŏngกรู๊ฟgrúup
Keeping a consistent backbeat throughout the song is crucial for funk music because it's the heart of the groove.
มือเบสmeu bàytกับgàpมือกลองmeu glongต้องdtôngสื่อสารsèu-săanกันganให้ดีhâi deeเพื่อpêuuaคุมแบ็กบีตkum bàek bèetให้hâiเป็นหนึ่งเดียวกันbpen nèung diao ganไม่อย่างนั้นmâi yàang nánจังหวะjang-wàของkŏngทั้งวงtáng wongจะjàแกว่งgwàengได้dâi
The bassist and drummer must communicate well to control the backbeat as a single unit; otherwise, the whole band's rhythm can become unsteady.
แม้máeจะjàใช้cháiดรัมแมชชีนdram-má-cheenแต่dtàeโปรดิวเซอร์bproh-diu-serก็gâwยังyangต้องdtôngให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการโปรแกรมgaan bproh-graemเพื่อpêuuaคุมแบ็กบีตkum bàek bèetให้hâiมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa
Even when using a drum machine, the producer must still focus on the programming to control the backbeat and make it feel alive.
Word Breakdown
+
คุมแบ็กบีตkum bàek bèetคุมแบ็กบีตkum bàek bèet[to] keep; control the backbeat (in music)