แบ็กบีต(bàek bèet)
Meanings
1NounB2
backbeat (music)
a rhythmic accent on the normally weak beats of a measure, especially beats two and four in 4/4 time
Examples
เพลงร็อกplayng rókเพลงร็อกplayng rókrock music; rock songนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] accentuate (pronunciation/typography)3[to] focus on; prioritizeแบ็กบีตbàek bèetแบ็กบีตbàek bèetbackbeat (music)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1engine stroke2stroke; move; step (in sports/dance)3rhythm; beat4tempo; pace5timing; momentสองsŏngสองsŏng1second2two; 2กับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusสี่sèeสี่sèe1four (as a noun)2four (number)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleอยากyàakอยากyàak1to crave; to long for2[to] want; desireตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu[to] clap; [to] applaud
This rock song emphasizes the backbeat on beats two and four, making people want to clap.
3 more examplesShow less
มือกลองmeu glongซ้อมsómกดgòtแบ็กบีตbàek bèetให้hâiแน่นnâenเพื่อให้pêuua hâiวงwongฟังfangเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
The drummer practices locking in a tight backbeat so the band sounds unified.
ดีเจdee jayสาธิตsăa-títการวางgaan waangแบ็กบีตbàek bèetคู่กับkôo gàpไลน์เบสlai bàytทำให้tam hâiจังหวะjang-wàขับเคลื่อนkàp klêuuanชัดเจนchát-jen
The DJ demonstrated placing the backbeat alongside the bass line, making the groove drive clearly.
ถ้าtâaแบ็กบีตbàek bèetไม่ตรงmâi dtrongสองsŏngกับgàpสี่sèeเพลงplayngจะjàเสียsĭiaพลังpá-langและláeเต้นdtênยากyâakทันทีtan tee
If the backbeat doesn't land on two and four, the song immediately loses energy and becomes hard to dance to.
Word Breakdown
+
แบ็กบีตbàek bèetแบ็กบีตbàek bèetbackbeat (music)