คีฟวง
kii-fuuangMeaning
1VerbB2
[to] support the whole group; [to] keep a band together
To support or protect a music band or idol group as a whole, rather than only one member; to want the group to stay together. Used mainly in fandom slang.
Examples
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1to; until; up to2[to] arrive; reach3to; toward (recipient/goal)4even if; even though5as much as; as many as; to the point of6only then; then as a result (informal)7about; concerning; regardingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะมีjà-miiจะมีjà-miithere will be; [to] have (in the future)เมนmeenเมนmeen1main; primary2menstruation; on one’s period (colloq.)3Maine (U.S. state)หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerคีฟวงkii-fuuangคีฟวงkii-fuuang[to] support the whole group; [to] keep a band togetherนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
Even though I have a main bias, I still support the whole group.
3 more examplesShow less
I am a fan who really supports the whole group; I never leave anyone behind.
แฟนคลับfɛɛn-klápบางคนbaang-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàตามdtaamแค่kɛ̂ɛเมนmeenตัวเองdtuua-eengแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiก็gɔ̂ยังyangอยากyàakให้hâiทุกคนtúk-konคีฟวงkii-fuuangเพื่อpʉ̂ʉaอนาคตà-naa-kótของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
Some fans choose to follow only their bias, but most still want everyone to support the whole group for the artists' future.
หลังจากlăng jàakมีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaสมาชิกsà-maa-chíkบางคนbaang konจะjàไม่mâiต่อdtòสัญญาsăn-yaaแฟนๆfaen faenต่างdtàangก็gâwออกมาòk maaเรียกร้องrîak róngให้hâiทุกคนtúk konช่วยกันchûuai ganคีฟวงkêep wongต่อไปdtòr bpai
After rumors circulated that some members wouldn't renew their contracts, fans came out to urge everyone to continue supporting the group as a whole.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |