ความชอบ(kwaam chôp)
Meanings
1NounA2
a liking; preference
a feeling of liking or enjoying something; a preference for one thing over another.
Examples
ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1a liking; preference2merit; credit (for service)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1light blue; sky blue (color)2light blue; sky-blue
My preference is the color blue.
2NounB2
merit; credit (for service)
credit or recognition earned for good deeds or official service; merit.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1a liking; preference2merit; credit (for service)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especially; particularly2specially; as an exception3exceptionally; unusuallyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têe[to] be on duty; [to] perform one's dutyครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time; this occasion2this time (around); on this occasion
He received special credit for carrying out this duty.
Related Words
Similar Meaning
ความดีความชอบkwaam dee kwaam chôpความดีความชอบkwaam dee kwaam chôp1merit; credit (for good deeds/service)2record of merit (for promotion/reward)
- merit; credit (for good deeds/service)
- record of merit (for promotion/reward)
ความชื่นชอบkwaam chêun chôpความชื่นชอบkwaam chêun chôpliking; fondness; preference
liking; fondness; preference
คุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1virtue; moral goodness; good deeds2kindnesses/benefits done for others
- virtue; moral goodness; good deeds
- kindnesses/benefits done for others
คุณความดีkun kwaam deeคุณความดีkun kwaam dee1virtue; moral goodness2good deeds; meritorious acts3merit; credit (deserved recognition)
- virtue; moral goodness
- good deeds; meritorious acts
- merit; credit (deserved recognition)
ความโปรดปรานkhwām-bpròot-bprāanความโปรดปรานkhwām-bpròot-bprāanfavor; preference; fondness
favor; preference; fondness
Word Breakdown
+
ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôpa liking; preference