คอร์ดไมเนอร์(kôrt mai-ner)
Meanings
1NounB2
minor chord
a musical chord built from a root, a minor third, and usually a perfect fifth (e.g., 1–♭3–5), typically producing a sad or somber sound
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)คอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerminor chordตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàefrom; since (starting point)ท่อนtônท่อนtôn1classifier: passages; verse sections2section (of the body)3classifier (sections/lengths)4section; piece (long, solid part)5stanza; verse; passageแรกrâekแรกrâek1at first; initially2first; earliest; initialทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere (gaseous envelope)2atmosphere; ambienceออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!ทางtaangทางtaang1classifier: roads/routes/ways2direction; side3method; means; manner4way; route; road; path5by; via; through (means or channel)6side/party (institutional)เศร้าsâoเศร้าsâosad; sorrowfulและláeและláeand (coordinating)หม่นmònหม่นmòn1dull; dim; muted (color/light)2gloomy; melancholy (mood)ลงlongลงlong1[to] put; apply; record2down; downstream3[to] go down; descend4[to] decrease; go down5[to] get off (vehicle)6[to] land; alightทันทีtan teeทันทีtan teeimmediately; at once
This song uses minor chords from the very first section, making the atmosphere immediately sad and somber.
3 more examplesShow less
พอporเขาkăoเปลี่ยนbplìianจากjàakคอร์ดเมเจอร์kôrt may-jerเป็นbpenคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerเสียงsĭiangก็gâwฟังfangดูหม่นdoo mònลงlongและláeชวนให้chuan hâiคิดถึงkít tĕungอดีตà-dèet
When he switched from a major chord to a minor chord, the sound became darker and nostalgic.
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtรากrâakมิmîนอnoร์rเทิร์ดtêrtและเพอร์เฟ็กต์ฟิฟธ์láe per-fék fípจึงjeungให้hâiโทนเสียงtohn sĭiangเศร้าsâoอย่างเป็นธรรมชาติyàang bpen tam-má-châat
The teacher explained that a minor chord consists of the root note, a minor third, and a perfect fifth, thus naturally producing a sad sound.
ถ้าtâaใส่sàiคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerในnaiท่อนฮุคtôn húkเพลงplayngจะได้jà dâaiอารมณ์aa-romขมkŏmหวานwăanเพราะpráwความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatของkŏng1–♭3–5ทำให้tam hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukโศกซึมsòhk seumเด่นชัดdèn chátขึ้นkêun
If you add a minor chord in the hook, the song gains a bittersweet mood because the tension of 1–♭3–5 makes the melancholy more pronounced.
Related Words
Word Breakdown
+
คอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerminor chord