คลี่ออก
klîi-ɔ̀ɔkMeaning
1VerbB1
[to] unfold; [to] spread out
to unfold, unroll, or spread something out that was folded or rolled up.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคลี่klîiคลี่klîi1[to] unfold; unfurl; spread out2[to] loosen; disentangleแผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1map2classifier: ฉบับ / แผ่น3game map; playable game areaออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindเส้นทางsên-taangเส้นทางsên-taang1route; path2course; path (figurative)3file or directory path (computing)
He unfolded the map to look at the route.
3 more examplesShow less
She slowly unfolded the old, folded letter to read it.
ช่วยchûuaiฉันchǎnคลี่klîiเสื่อsʉ̀ʉaผืนใหญ่pʉ̌ʉn-yàiนี้níiออกɔ̀ɔkหน่อยnɔ̀iเราraoจะjàปิกนิกbpìk-níkกันganตรงนี้dtrong-níi
Can you help me unroll this big mat? We're going to have a picnic here.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangอย่างสูงyàang sŏongในnaiการgaanคลี่klêeม้วนmúuanคัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanออกòkเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăai
The archaeologist had to be extremely careful when unrolling the ancient scroll to avoid causing any damage.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คล, the first consonant ค sets the class.
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
klîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คลี่klîiคลี่klîi1[to] unfold; unfurl; spread out2[to] loosen; disentangle[to] unfold; unfurl; spread outPart 1
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)[to] go out; exit; leavePart 2
คลี่ออกklîi-ɔ̀ɔkคลี่ออกklîi-ɔ̀ɔk[to] unfold; [to] spread out[to] unfold; [to] spread outWord