การเคหะ
gaan-kee-hàMeaning
1NounB2
housing
the activity or business of providing houses and apartments for people to live in; housing as a sector or concept.
Examples
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamily; householdของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu[to] live; reside; dwell; inhabitในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)แฟลตflɛ̂ɛtแฟลตflɛ̂ɛt1apartment; flat (BrE)2flats (shoes)3flat (level; not raised)4block of flats; apartment building5flat (music: ♭; lower by a semitone)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatThailand’s National Housing Authority (NHA)
My family lives in a flat run by the National Housing Authority.
3 more examplesShow less
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaด้านdâanการเคหะgaan-kee-hàสำหรับsǎm-ràpผู้pûuมีmiiรายได้raai-dâaiน้อยnɔ́ɔiในเมืองnai-mʉʉang
The government is trying to solve the housing problem for low-income earners in the city.
นโยบายná-yoo-baaiการเคหะgaan-kee-hàของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้níiมุ่งเน้นmûng-nénการสร้างgaan-sâangที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiที่tîiประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
This government's housing policy focuses on creating more accessible residential properties for the public.
การเพิ่มขึ้นgaan-pə̂əm-kʉ̂nของkɔ̌ɔngราคาraa-kaaที่ดินtîi-dinเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงการkroong-gaanการเคหะgaan-kee-hàของkɔ̌ɔngภาครัฐpâak-rát
The rise in land prices is a major obstacle to the development of public housing projects.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การเคหะgaan-kee-hàการเคหะgaan-kee-hàhousinghousingWord