การพราง
gaan-praangMeaning
1Noun
camouflage; concealment
The act of hiding or disguising [sb] or [sth], especially by making them blend with their surroundings.
Examples
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máaileaf; leaves; foliageในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การพรางตัวgaan-praang-dtuuaการพรางตัวgaan-praang-dtuuacamouflage; disguiseในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivated4jungle area (gaming)
The soldier uses leaves to camouflage himself in the forest.
3 more examplesShow less
การพรางตัวgaan-praang-dtuuaของkɔ̌ɔngแมลงmá-lɛɛngชนิดchá-nítนี้níiทำให้tam-hâiมันmanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanใบไม้bai-máaiจนjonนกnókมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěn
This insect's camouflage makes it look like a leaf, so birds don't spot it.
ช่างภาพchâang-pâapใช้cháiผ้าpâaสีเขียวsǐi-kǐiaoในnaiการพรางgaan-praangกล้องglɔ̂ngให้hâiกลมกลืนglom-glʉʉnไปbpaiกับgàpพุ่มไม้pûm-máaiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiนกnókตกใจdtòk-jai
The photographer uses green fabric to camouflage the camera among the bushes so it won't startle the birds.
การพรางตัวgaan-praang-dtuuaไม่ได้mâi-dâaiอาศัยaa-sǎiเพียงpiiangสีsǐiที่tîiกลมกลืนglom-glʉʉnกับgàpสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngการซ่อนgaan-sɔ̂ɔnรูปร่างrûup-râangและlɛ́หลีกเลี่ยงlìik-lîiangการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiที่tîiอาจàatดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaด้วยdûuai
Camouflage relies not only on colors that blend with the surroundings, but also on concealing one's outline and avoiding movements that might attract attention.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การพรางgaan-praangการพรางgaan-praangcamouflage; concealmentcamouflage; concealmentWord