กาชาปอง
gaa-chaa-bpɔɔngMeaning
1NounB1
gachapon; capsule toy
a capsule-toy vending machine, or the small toy dispensed from it.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)มีเงินmii-ngənมีเงินmii-ngən1[to] have money2[to] be wealthy; be well-off100บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3foot (literary)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyหมุนmǔnหมุนmǔn1[to] turn; rotate; spin2[to] twist; screw (by turning)3[to] circulate; rotate (usage/roles)4rotating; revolving5[to] manage cash flow; scrape together moneyกาชาปองgaa-chaa-bpɔɔngกาชาปองgaa-chaa-bpɔɔnggachapon; capsule toy
I have 100 baht. I'm going to play the gashapon machine.
3 more examplesShow less
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoเพื่อpêuuaหยอดyòtเหรียญrĭianตู้dtôoกาชาปองgaa-chaa-bpongคอลเลคชั่นkon-lék-chânใหม่mài
The kids are lining up to put coins in the gashapon machine for the new collection.
เขาkǎoดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiสุ่มsùmกาชาปองgaa-chaa-bpɔɔngได้dâaiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnลับlápที่tîiหายากhǎa-yâak
He was very happy that he got the rare secret character from the gashapon capsule.
ความนิยมkwaam ní-yomของkŏngกาชาปองgaa-chaa-bpongไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeของเล่นkŏng lênแต่ยังdtàe yangขยายkà-yăaiไปสู่bpai sòoสินค้าsĭn-káaอื่นๆèun èunเช่นchênพวงกุญแจpuuang gun-jaaeหรือrĕuของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk
The popularity of gashapon is not limited to just toys, but has also expanded to other products like keychains or souvenirs.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
กาชาgaa-chaaกาชาgaa-chaa1teapot2gacha (capsule-toy random draw)3gacha system (games)4[to] pull/roll gachateapotPart 1
+
กาชาปองgaa-chaa-bpɔɔngกาชาปองgaa-chaa-bpɔɔnggachapon; capsule toygachapon; capsule toyWord