กะละมัง

gà-lá-mang

Meanings

1NounA2

basin; washbasin; tub

A large round open container, often metal or plastic, used for washing or holding water, food, or other items.

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]กะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1basin; washbasin; tub2classifier: basins/tubs (ใบ)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastic (material)2plastic (made of plastic)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)น้ำล้างnám lángน้ำล้างnám lángrinse water; wash waterผักpàkผักpàk1CL: bunch; bundle (regional/dialectal)2vegetable(s)
Mom uses a plastic basin filled with water to wash vegetables.
2ClassifierA2

classifier: basins/tubs (ใบใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepal)

Classifier for basins or tubs, typically using ใบใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepal (e.g., กะละมังหนึ่งใบ).

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1basket2shopping basket; online cartกะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1basin; washbasin; tub2classifier: basins/tubs (ใบ)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect marker1ใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepal
I bought one basin (tub).