กดหัว(gòt hŭua)

Meanings

1VerbB1

[to] oppress [sb]; [to] keep [sb] down

to oppress or keep someone down by using power or authority, stopping them from moving up or having freedom

Examples

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1boss; employer; superior2master; owner (of servant or animal)3lord; aristocrat (historical/formal)4patron; benefactor (figurative)คนเก่าkon gàoคนเก่าkon gào1ex-partner; ex2predecessor3old-timer; veteran; long-standing memberของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua1[to] oppress [sb]; [to] keep [sb] down2[to] press [sb's] head downลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1subordinate; junior staff; underling2follower in a gang or group
My old boss liked to oppress his subordinates.
2VerbB2

[to] press [sb's] head down

to physically push or hold someone's head in a downward position.

Examples

เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]สระผมsà pŏmสระผมsà pŏm[to] wash hair; [to] shampooที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua1[to] oppress [sb]; [to] keep [sb] down2[to] press [sb's] head downเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1gently; softly; quietly; lightly; slightly; mildly2casually; in a relaxed way; not too seriouslyลงบนlong bonลงบนlong bononto; upon (onto a surface)อ่างàangอ่างàang1basin; tub; sink2bathtub3basin (water); small reservoirสระผมsà pŏmสระผมsà pŏm[to] wash hair; [to] shampoo
When getting your hair washed at a salon, the stylist will gently push your head down onto the wash basin.

Related Words

Word Breakdown

กดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressPart 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headlinePart 2
กดหัวgòt hŭuaกดหัวgòt hŭua[to] oppress [sb]; [to] keep [sb] down