กฎบัตร
gòt-bàtMeaning
1NounB2
charter
A formal charter: a foundational document that sets out principles, purposes, and governing rules of a state, organization, or international body (e.g., the UN Charter).
Examples
องค์กรong-gɔɔnองค์กรong-gɔɔn1organization2body; entityนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ตั้งขึ้นdtâng-kʉ̂nตั้งขึ้นdtâng-kʉ̂n1[to] establish; found; set up [sth]2[to] erect; put upright; raise [sth]ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)กฎบัตรgòt-bàtกฎบัตรgòt-bàtcharterที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3deadline; due date4specification; stipulationวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngobjective; purpose; aimและlɛ́และlɛ́and (coordinating)โครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstructure; frameworkชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal3clearly; explicitly; unambiguously
This organization was established under a charter that clearly sets out its objectives and structure.
3 more examplesShow less
สมาชิกsà-maa-chíkต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt-dtaam-gòtบัตรbàtของkɔ̌ɔngสมาคมsà-maa-komไม่เช่นนั้นmâi-chên-nánจะjàถูกtùukตักเตือนdtàk-dtʉʉan
Members must comply with the association’s charter; otherwise, they will be reprimanded.
กฎบัตรgòt-bàtฉบับchà-bàpใหม่màiระบุrá-bùหลักการlàk-gaanธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanและlɛ́กลไกgon-gaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
The new charter stipulates principles of good governance and stricter oversight mechanisms.
ประเทศbprà-têetผู้pûuลงนามlong-naamยอมรับyɔɔm-rápพันธกรณีpan-tá-gɔɔ-rá-niiตามdtaamกฎบัตรgòt-bàtเพื่อpʉ̂ʉaร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganด้านdâanความมั่นคงkwaam-mân-kongและlɛ́สิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chon
The signatory countries accept obligations under the charter to cooperate on security and human rights.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กฎบัตร said กฎ-บัด?
gòt-bàt
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ฎ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
กฎบัตรgòt-bàtกฎบัตรgòt-bàtchartercharterWord