Từ tiếng Thái trình độ A2

Các từ hữu ích cho sinh hoạt hằng ngày, kế hoạch, ý kiến và việc vặt.

14.706 từ
ไปทำธุระ
bpai-tam-tú-rá

đi làm việc vặt

ไฟลต์เต็ม
flái-dtem

chuyến bay kín chỗ

ไม่กดมิเตอร์
mâi-gòt-mí-dtə̂ə

không bật đồng hồ

ไม่ขึ้นทางด่วน
mâi-kʉ̂n-taang-dùuan

không đi đường cao tốc

ไม่ใช่ไหม
mâi-châi-mǎi

phải không?; đúng không?

ไม่ใส่กะปิ
mâi-sài-gà-bpì

không mắm tôm; không mắm ruốc

ไม่ได้กลิ่น
mâi-dâai-glìn

không ngửi thấy; không thấy mùi

ไส้กรอกอีสาน
sâi-grɔ̀ɔk-ii-sǎan

xúc xích Isan

กรอกฟอร์ม
grɔ̀ɔk-fɔɔm

điền vào mẫu đơn

ก็จริง
gɔ̂-jing

đúng là như vậy; phải thừa nhận là

ขอความช่วยเหลือ
kɔ̌ɔ-kwaam-chûuai-lʉ̌ʉa

xin giúp đỡ; yêu cầu hỗ trợ

ขอคิดดูก่อน
kɔ̌ɔ-kít-duu-gɔ̀ɔn

để tôi suy nghĩ đã

ของหาย
kɔ̌ɔng-hǎai

đồ bị mất; vật thất lạc

ขอบคุณที่มาร่วมงาน
kɔ̀ɔp-kun-tîi-maa-rûuam-ngaan

cảm ơn vì đã đến

ขอบคุณที่เข้าใจ
kɔ̀ɔp-kun-tîi-kâo-jai

cảm ơn vì đã thông cảm

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ
kɔ̀ɔp-kun-sǎm-ràp-kwaam-chûuai-lʉ̌ʉa

cảm ơn vì đã giúp đỡ

ขอเติมอีกหน่อย
kɔ̌ɔ-dtəəm-ìik-nɔ̀i

cho tôi thêm một chút được không?; tôi thêm một chút được không?

ขอเพิ่มข้าว
kɔ̌ɔ-pə̂əm-kâao

xin thêm cơm

ขอเวลาหน่อย
kɔ̌ɔ-wee-laa-nɔ̀i

đợi một chút; xin cho tôi một chút thời gian

ขอโทษที่ช้า
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-cháa

xin lỗi vì đến muộn; xin lỗi vì sự chậm trễ

ขอโทษที่รบกวน
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-róp-guuan

xin lỗi đã làm phiền

ขอโทษที่ให้รอ
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-hâi-rɔɔ

xin lỗi vì đã để bạn chờ

ขอให้มีความสุข
kɔ̌ɔ-hâi-mii-kwaam-sùk

chúc bạn hạnh phúc

ขอให้มีแต่สิ่งดีๆ
kŏr hâi mee dtàe sìng dee dee

chúc mọi điều tốt lành

ขอให้รวยๆ
kŏr hâi ruuai ruuai

chúc phát tài

ขอให้รักกันนานๆ
kŏr hâi rák gan naan naan

chúc yêu nhau dài lâu

ขอให้สมหวัง
kɔ̌ɔ-hâi-sǒm-wǎng

chúc bạn đạt được như ý nguyện

ขอให้สุขภาพแข็งแรง
kɔ̌ɔ-hâi-sùk-kà-pâap-kɛ̌ng-rɛɛng

chúc nhiều sức khỏe

ขอให้หายไวๆ
kŏr hâi hăai wai-wai

chúc mau khỏe; sớm bình phục

ข้อมูลมือถือ
kɔ̂ɔ-muun-mʉʉ-tʉ̌ʉ

dữ liệu di động; mạng di động

คืนสินค้า
kʉʉn-sǐn-káa

trả lại hàng hóa

ดื่มให้
dʉ̀ʉm-hâi

uống mừng (ai đó); nâng ly chúc mừng (ai đó)

ตรวจคนเข้าเมือง
dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

xuất nhập cảnh; kiểm soát nhập cảnh

ตอบกลับทั้งหมด
dtɔ̀ɔp-glàp-táng-mòt

trả lời tất cả

ตารางนัด
dtaa-raang-nát

lịch hẹn; lịch trình

ติดตามพัสดุ
dtìt-dtaam-pát-sà-dù

theo dõi bưu kiện

ติดต่อซัพพอร์ต
dtìt-dtɔ̀ɔ-sáp-pɔ̂ɔt

liên hệ hỗ trợ

ต่อรถ
dtɔ̀ɔ-rót

đổi phương tiện; đổi xe

ทางม้าลาย
taang-máa-laai

vạch qua đường cho người đi bộ; vạch ngựa vằn

ทำงานอยู่
tam-ngaan-yùu

đang có việc làm

ทำได้ดีมาก
tam-dâai-dii-mâak

làm tốt lắm

ทิ้งขยะ
tíng-kà-yà

vứt rác; xử lý rác

ที่นั่งริมหน้าต่าง
tîi-nâng-rim-nâa-dtàang

ghế cạnh cửa sổ

นอนไม่หลับ
nɔɔn-mâi-làp

không ngủ được; bị mất ngủ

น่ารักจัง
nâa-rák-jang

thật dễ thương; rất đáng yêu

บุ๊กมาร์ก
búk-máak

dấu trang; liên kết web được lưu

ประมาณนี้
bprà-maan-níi

kiểu như này; khoảng chừng này

ปิดแท็บ
bpìt-tɛ́p

đóng thẻ; đóng tab

ปิดแล้วเปิดใหม่
bpìt-lɛ́ɛo-bpə̀ət-mài

khởi động lại

ฝากเงิน
fàak-ngən

[động từ] gửi tiền

พยายามเข้านะ
pá-yaa-yaam-kâo-ná

đừng bỏ cuộc; cố gắng lên

พักก่อน
pák-gɔ̀ɔn

nghỉ giải lao; nghỉ ngơi trước

พื้นที่เต็ม
pʉ́ʉn-tîi-dtem

đầy; hết chỗ trống

มาร่วมฉลองกัน
maa-rûuam-chà-lɔ̌ɔng-gan

hãy cùng nhau ăn mừng

มีความสุขมากๆ
mee kwaam sùk mâak mâak

rất hạnh phúc; nhiều niềm vui

มีแฟนแล้ว
mii-fɛɛn-lɛ́ɛo

đã có người yêu; đã có chủ

ยกเลิกนัด
yók-lə̂ək-nát

hủy cuộc hẹn; hủy lịch hẹn

ยกเลิกเที่ยวบิน
yók-lə̂ək-tîiao-bin

hủy chuyến bay

ยังไงก็
yang-ngai-gɔ̂

dù thế nào đi nữa; dù sao đi nữa

ยาลดไข้
yaa-lót-kâi

thuốc giảm sốt; thuốc hạ sốt

ยืนยันการจอง
yʉʉn-yan-gaan-jɔɔng

xác nhận đặt chỗ

รบกวนหน่อย
róp-guuan-nɔ̀i

xin lỗi; xin lỗi đã làm phiền

รหัสไวไฟ
rá-hàt-wai-fai

Mật khẩu Wi-Fi

ร้านซักรีด
ráan-sák-rîit

tiệm giặt ủi; tiệm giặt là

ร้านซ่อม
ráan-sɔ̂m

tiệm sửa chữa; cửa hàng sửa chữa

ร้านนวด
ráan-nûuat

tiệm mát-xa; cơ sở mát-xa

ลบไฟล์
lóp-fai

xóa tệp; xóa file

ลิงก์ประชุม
líng-bprà-chum

đường dẫn cuộc họp; link họp

ลืมไป
lʉʉm-bpai

quên; lỡ quên mất

วันพ่อ
wan-pɔ̂ɔ

Ngày của Cha

ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
sǔun-kɔ̂ɔ-muun-nák-tɔ̂ɔng-tîiao

trung tâm thông tin du lịch

สถานีรถไฟใต้ดิน
sà-tǎa-nii-rót-fai-dtâai-din

ga tàu điện ngầm

สวัสดีวันสงกรานต์
sà-wàt-dii-wan-sǒng-graan

Chúc mừng Tết Songkran

สุขสันต์วันวาเลนไทน์
sùk-sǎn-wan-waa-leen-tai

Chúc mừng ngày Valentine

สู้นะ
sûu-ná

cố lên; cố gắng lên

ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
hɔ̂ng-náam-sǎm-ràp-pûu-pí-gaan

nhà vệ sinh cho người khuyết tật

อย่าซีเรียส
yàa-sii-rîiat

đừng quá nghiêm trọng; đừng nghiêm trọng hóa

อย่าเครียด
yàa-krîiat

đừng căng thẳng; đừng lo lắng

ออกจากระบบ
ɔ̀ɔk-jàak-rá-bòp

đăng xuất; thoát ra

เก็บเงินปลายทาง
gèp-ngən-bplaai-taang

thanh toán khi nhận hàng; COD

เข้าเมือง
kâo-mʉʉang

vào thành phố; nhập cư

เชิญประชุม
chəən-bprà-chum

mời họp; triệu tập họp

เดินทางออก
dəən-taang-ɔ̀ɔk

khởi hành; rời đi

เดินทางเข้า
dəən-taang-kâo

đến; đi vào

เดี๋ยวค่อย
dǐiao-kɔ̂i

lát nữa; để sau

เน็ตล่ม
nét-lôm

sự cố mạng; rớt mạng

เลี้ยงนะ
líiang-ná

tôi mời; tôi sẽ trả tiền

เห็นด้วยเลย
hěn-dûuai-ləəi

hoàn toàn đồng ý

เอชดี
ét-dii

HD; độ nét cao

เอาจริงดิ
ao-jing-dì

thật vậy sao?; bạn nói nghiêm túc chứ?

แค่หยอก
kɛ̂ɛ-yɔ̀ɔk

chỉ đùa thôi; trêu thôi

แจ้งปัญหา
jɛ̂ɛng-bpan-hǎa

báo cáo sự cố

แซวเล่นๆ
saew lên lên

chỉ chọc ghẹo thôi; chỉ đùa thôi

แบบว่า
bɛ̀ɛp-wâa

kiểu như; bạn biết đấy

แล้วแต่เธอ
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-təə

tùy bạn

โหลดกระเป๋า
lòot-grà-bpǎo

ký gửi hành lý

ไปเดทกันไหม
bpai-dèet-gan-mǎi

bạn có muốn đi hẹn hò không?

ไม่มีสัญญาณ
mâi-mii-sǎn-yaan

không có tín hiệu

ไวรัสคอมพิวเตอร์
wai-rát-kɔm-piu-dtə̂ə

vi-rút máy tính

ไว้คราวหน้า
wái-kraao-nâa

để lần sau nhé