Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#67101
ถนนบรอดเวย์
tà-nǒn-brɔ̀ɔt-wee

Broadway

Hạng#67102
มินิมัลลิสต์
mí-ní-man-lít

người theo chủ nghĩa tối giản

Hạng#67103
เผาลาย
pǎo-laai

đốt tạo họa tiết; khắc nhiệt

Hạng#67104
ควบทะยาน
kûuap-tá-yaan

phi nước đại; lao nhanh

Hạng#67105
อาร์คัส
aa-kát

mây cung

Hạng#67106
เอซิล
ee-sin

nhóm acyl

Hạng#67107
แมลงพาหะ
má-lɛɛng-paa-hà

côn trùng trung gian truyền bệnh; côn trùng mang mầm bệnh

Hạng#67108
แฟร์ดีนันด์
fɛɛ-dii-nan

Ferdinand

Hạng#67109
ขนมสัตว์
kà-nǒm-sàt

Đồ ăn vặt cho động vật

Hạng#67110
แก้วบิ่น
gɛ̂ɛo-bìn

đồ thủy tinh bị mẻ

Hạng#67111
เสื่อปิกนิก
sʉ̀ʉa-bpìk-ník

thảm dã ngoại; thảm picnic

Hạng#67112
จิตกตัญญู
jìt-gà-dtan-yuu

lòng biết ơn; tâm tri ân

Hạng#67113
ตัดเชิ้ต
dtàt-chə́ət

may áo sơ mi; đặt may áo sơ mi

Hạng#67114
ศูนย์รีไซเคิล
sǔun-rii-sai-kəən

trung tâm tái chế

Hạng#67115
สื่อศิลป์
sʉ̀ʉ-sǐn

phương tiện nghệ thuật; truyền thông nghệ thuật

Hạng#67116
พึ่งพาแพลตฟอร์ม
pʉ̂ng-paa-plɛ̂ɛt-fɔɔm

phụ thuộc vào nền tảng

Hạng#67117
เซตเสียง
sét-sǐiang

cài đặt/điều chỉnh âm thanh

Hạng#67118
คาบวิทยาศาสตร์
kâap-wít-tá-yaa-sàat

tiết học khoa học

Hạng#67119
สตรีมย้อนหลัง
sà-dtriim-yɔ́ɔn-lǎng

phát lại; xem theo yêu cầu

Hạng#67120
จัดขันโตก
jàt-kǎn-dtòok

bày mâm khantoke; tổ chức tiệc khantoke

Hạng#67121
ประกาศราชการ
bprà-gàat-râat-chá-gaan

thông báo hành chính/chính thức

Hạng#67122
สเกลเมือง
sà-geen-mʉʉang

quy mô thành phố; cấp đô thị

Hạng#67123
ลานวัง
laan-wang

sân/khuôn viên cung điện

Hạng#67124
ตั้งหอก
dtâng-hɔ̀ɔk

mở tiệm cầm đồ (thông tục)

Hạng#67125
สตรีมคอนเสิร์ต
sà-dtriim-kɔɔn-sə̀ət

phát trực tuyến buổi hòa nhạc; xem trực tuyến hòa nhạc

Hạng#67126
นักษัตรไทย
nák-sàt-tai

12 con giáp Thái Lan

Hạng#67127
บริวารใหญ่
bɔɔ-rí-waan-yài

thuộc hạ thân tín; hầu cận chính

Hạng#67128
ครอบโลหะ
krɔ̂ɔp-lá-hò

nắp kim loại; vỏ bọc; nắp đậy

Hạng#67129
บูชาไม้
buu-chaa-máai

thờ gỗ; tôn kính vật bằng gỗ

Hạng#67130
ใจผ่าว
jai-pàao

nóng bừng lồng ngực do cảm xúc đột ngột

Hạng#67131
รักษาเกียรติศักดิ์
rák-săa gìiat-sàk

giữ gìn danh dự và phẩm giá

Hạng#67132
ย่างน่อง
yâang-nɔ̂ɔng

nướng cẳng đùi

Hạng#67133
สีนิวทรัล
sǐi-niu-san

màu trung tính; tông màu trung tính

Hạng#67134
อบรมปฐมพยาบาล
òp-rom-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

khóa huấn luyện sơ cứu; lớp học sơ cứu

Hạng#67135
สวดชัยมงคลคาถา
sùuat-chai-mong-kon-kaa-tǎa

tụng kinh Jayamangala Gatha

Hạng#67136
พระราโชวาท
prá-raa-choo-wâat

lời khuyên; lời chỉ dẫn của hoàng gia

Hạng#67137
กาแฟไฟ
gaa-fɛɛ-fai

cà phê đốt lửa (flaming coffee)

Hạng#67138
เสนอกราฟ
sà-nə̌ə-gráap

[động từ] trình bày biểu đồ

Hạng#67139
เดินหน้าตี
dəən-nâa-dtii

dồn ép tấn công; tiến công

Hạng#67140
อัลแทร์
an-tɛɛ

sao Ngưu Lang; Altair

Hạng#67141
โอปิออยด์
oo-bpì-ɔɔi

opioid (nhóm thuốc giảm đau)

Hạng#67142
ลุ่ยง่าย
lûi-ngâai

dễ tưa / sờn (vải)

Hạng#67143
ดูเดโม
duu-dee-moo

xem bản demo; xem bản dùng thử

Hạng#67144
ทฤษฎีเซต
trít-sà-dii-sét

lý thuyết tập hợp

Hạng#67145
จัดสรรสิทธิ
jàt-săn sìt

phân bổ quyền; phân chia quyền lợi

Hạng#67146
บูธกลาง
bùut-glaang

quầy trung tâm

Hạng#67147
วัสดุซีล
wát-sà-dù-siin

vật liệu làm kín; vật liệu bịt kín

Hạng#67148
อะโครโปลิส
à-kroo-bpoo-lít

Thành cổ Acropolis (ở Athens)

Hạng#67149
เคสสินค้า
kéet-sǐn-káa

vỏ/hộp sản phẩm; ốp lưng

Hạng#67150
มุ่งมั่นหมาย
mûng-mân-mǎai

kiên quyết; quyết tâm nhắm tới

Hạng#67151
คุณประจวบ
kun-bprà-jùuap

Khun Prachuap (tên người có danh xưng)

Hạng#67152
ทุกข์ถาโถม
túk-tǎa-tǒom

vùi dập bởi đau khổ

Hạng#67153
เรียลกัมพูชา
riian-gam-puu-chaa

Riel Campuchia

Hạng#67154
สเปรดชีต
sà-bprèet-chîit

bảng tính (phần mềm/tệp)

Hạng#67155
ยอดปลี
yɔ̂ɔt-bplii

chóp thuôn nhọn; đỉnh nhọn trang trí

Hạng#67156
เทคโนโลยีไฮโดรเจน
ték-noo-loo-yii-hai-droo-jeen

công nghệ hydro

Hạng#67157
แอปเริ่มต้น
ɛ́p-rə̂əm-dtôn

ứng dụng mặc định

Hạng#67158
อาจารย์วิจารณ์
aa-jaan-wí-jaan

Giáo sư/Thầy Wicharn

Hạng#67159
พระครูปัญญา
prá-kruu-bpan-yaa

Phra Khru Panya (chức danh tu sĩ và tên)

Hạng#67160
พื้นโถง
pʉ́ʉn-tǒong

sàn sảnh; sàn hội trường

Hạng#67161
หลักสวัสดิภาพ
làk-sà-wàt-dì-pâap

nguyên tắc phúc lợi; tiêu chuẩn phúc lợi

Hạng#67162
ร่างสตอรี่
râang-sà-dtɔɔ-rîi

viết nháp câu chuyện hoặc Story trên mạng xã hội

Hạng#67163
หูถัง
hǔu-tǎng

quai xô; quai thùng

Hạng#67164
ทัวร์ซาฟารี
tuua-saa-faa-rii

chuyến du lịch safari

Hạng#67165
อนาคตนิยม
à-naa-kót-ní-yom

tư duy hướng tới tương lai; chủ nghĩa vị lai

Hạng#67166
นอร์ม็องดี
nɔɔ-mɔng-dii

Normandy (vùng ở miền bắc nước Pháp)

Hạng#67167
สมาพันธ์อุตสาหกรรม
sà-maa-pan-ùt-sǎa-hà-gam

liên đoàn công nghiệp

Hạng#67168
คีย์บอร์ดเปียโน
kii-bɔ́ɔt-bpiia-noo

bàn phím piano (tập hợp các phím)

Hạng#67169
เฟสร่วม
féet-rûuam

đồng pha (của sóng, tín hiệu)

Hạng#67170
เทคนิครอง
ték-nìk-rɔɔng

kỹ thuật phụ; kỹ thuật hỗ trợ

Hạng#67171
กิมจิจิเก
gim-jì-jì-gee

canh kim chi; món hầm kim chi

Hạng#67172
องค์กรกาชาด
ong-gɔɔn-gaa-châat

tổ chức Chữ thập đỏ; Hội Chữ thập đỏ

Hạng#67173
ประแจธรรมดา
bprà-jɛɛ-tam-má-daa

cờ lê thông thường; cờ lê tiêu chuẩn

Hạng#67174
เอกสารเวิร์ด
èek-gà-sǎan-wə́ət

tài liệu Word

Hạng#67175
เจ้าพระยาบวรราชนายก
jâao-prá-yaa-bà-wɔɔn-râat-chá-naa-yók

Chao Phraya Bowon Ratchanayok; tước hiệu quý tộc Thái Lan thời xưa

Hạng#67176
บวงสรวงพระพิฆเนศ
buuang-sǔuang-prá-pík-ká-nêet

thực hiện nghi lễ cúng Thần Ganesha

Hạng#67177
กิ๋นยา
gǐn-yaa

uống thuốc

Hạng#67178
กระทรวงสารสนเทศ
grà-suuang-sǎa-rá-sǒn-têet

Bộ Thông tin

Hạng#67179
บริหารจัดการท่าเรือ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-tâa-rʉʉa

quản lý cảng

Hạng#67180
ซุ่มเตรียมตัว
sûm-dtriiam-dtuua

âm thầm chuẩn bị; chuẩn bị trong bí mật

Hạng#67181
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์
sǒm-dèt-prá-jâao-chaan

Vua Charles; Quốc vương Charles

Hạng#67182
ถ้ำปู่
tâm-bpùu

hang động của linh hồn tổ tiên

Hạng#67183
ตระกูลไดเมียว
dtrà-guun-dai-miiao

gia tộc daimyo; gia đình daimyo

Hạng#67184
ฮอดเฮือน
hɔ̂ɔt-hʉʉan

Về đến nhà; tới nhà (phương ngữ Isan/Bắc Thái)

Hạng#67185
สังยุค
sǎng-yúk

trận chiến; giao chiến (văn chương)

Hạng#67186
สืบทอดธรรมเนียม
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-tam-niiam

tiếp nối truyền thống; truyền lại phong tục

Hạng#67187
กลางเกลียว
glaang-gliiao

đường bước ren; đường kính bước ren (ren)

Hạng#67188
อุทยานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
ùt-tá-yaan chà-lĕrm-prá-gìiat sŏm-dèt-prá sĕe-ná-ká-rin-traa bo-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

Công viên Tưởng niệm Vương thái hậu (Băng Cốc)

Hạng#67189
ยานลำเลียงพล
yaan-lam-liiang-pon

xe chở quân; phương tiện chở quân

Hạng#67190
ไพชยนต์มหาปราสาท
pai-chá-yon-má-hǎa-bpraa-sàat

cung Phai Chayon; thiên cung của thần Indra

Hạng#67191
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบ้านเชียง
pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat bâan chiiang

Bảo tàng Quốc gia Ban Chiang

Hạng#67192
เซลล์ไฟฟ้าเคมี
seel-fai-fáa-kee-mii

tế bào điện hóa

Hạng#67193
เรอูนียง
ray-oo-niong

Réunion (đảo/vùng lãnh thổ của Pháp)

Hạng#67194
ผู้ร่วมอภิปราย
pûu-rûuam-à-pí-bpraai

người tham luận; người tham gia thảo luận

Hạng#67195
หนึ่งร้อยสี่สิบ
nʉ̀ng-rɔ́ɔi-sìi-sìp

một trăm bốn mươi; 140

Hạng#67196
กริดไฟฟ้า
grìt-fai-fáa

lưới điện

Hạng#67197
ครูสอนบัลเล่ต์
kruu-sɔ̌ɔn-ban-lêe

giáo viên múa ba lê

Hạng#67198
เวิลด์ไวด์เว็บ
wəən-wai-wép

World Wide Web; Web; WWW

Hạng#67199
สารขับดัน
sǎan-kàp-dan

chất đẩy (vật liệu tạo lực đẩy hoặc tống chất chứa ra ngoài)

Hạng#67200
เชิงพีชคณิต
chəəng-pii-chá-ká-nít

thuộc về đại số (liên quan đến đại số)