โธ่

tôo

Ý nghĩa

1Thán từA1

ôi, chao ôi, trời ơi

Thán từ dùng để bày tỏ sự thương hại, đồng cảm, thất vọng nhẹ hoặc bực tức.

Ví dụ

โธ่tôoโธ่tôoôi, chao ôi, trời ơiหมาmǎaหมาmǎa1chó2chó (từ xúc phạm)น่าสงสารnâa-sǒng-sǎanน่าสงสารnâa-sǒng-sǎan1đáng thương; đáng xót xa2tội nghiệp quá!; thật đáng buồnจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Ôi, chú chó thật đáng thương.
Thêm 3 ví dụ
โธ่tôoฝนตกfǒn-dtòkอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
Ôi không, trời lại mưa rồi.
โธ่tôoทำไมtam-maiถึงtʉ̌ngสอบตกsɔ̀ɔp-dtòkล่ะlâ
Ôi trời, sao bạn lại trượt kỳ thi vậy?
โธ่tôoนึกว่าnʉ́k-wâaจะjàมาmaaทันtanซะsáอีกìik
Ôi, vậy mà tôi cứ ngỡ là mình sẽ đến kịp chứ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

tôo

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan