แบบไทย (bɛ̀ɛp-tai) — phong cách Thái; kiểu Thái

Ý nghĩa

1Tính từA2

phong cách Thái; kiểu Thái

Theo phong cách hoặc lối sống của Thái Lan hay người dân nước này; mang phong cách Thái.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp การนวดgaan-nûuat แบบไทยbɛ̀ɛp-tai

Tôi thích mát-xa kiểu Thái.

Thêm 3 ví dụ

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao ชอบchɔ̂ɔp ซื้อsʉ́ʉ เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa แบบไทยbɛ̀ɛp-tai กลับไปglàp-bpai เป็นbpen ของฝากkɔ̌ɔng-fàak

Khách du lịch thích mua quần áo kiểu Thái để mang về làm quà lưu niệm.

ร้านอาหารráan-aa-hǎan นี้níi ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng ร้านráan แบบไทยbɛ̀ɛp-tai สวยมากsǔuai-mâak

Nhà hàng này được trang trí theo phong cách Thái, trông rất đẹp.

การต้อนรับgaan-dtɔ̂ɔn-ráp แขกkɛ̀ɛk แบบไทยbɛ̀ɛp-tai มักจะmák-jà มีmii ความเป็นกันเองkwaam-bpen-gan-eeng และlɛ́อบอุ่นòp-ùn

Sự hiếu khách kiểu Thái thường thân thiện và ấm áp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bɛ̀ɛp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

แบบbɛ̀ɛpphong cách; loại; kiểu; cách thứcPhần 1

+

ไทยtaitiếng TháiPhần 2

แบบไทยbɛ̀ɛp-taiphong cách Thái; kiểu TháiTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อย่างไทยyàang-tai

theo phong cách Thái

สไตล์ไทยsà-dtai-tai

phong cách Thái

Chữ Thái

Từ blog

แบบไทย

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa