อย่างไทย(yàang tai)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

theo phong cách Thái

theo phong cách Thái; theo kiểu Thái.

Ví dụ

เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyไหว้wâiไหว้wâi1chắp tay vái; chắp tay hành lễ2cử chỉ vái (wai)ทักทายták taaiทักทายták taai1lời chào; sự chào hỏi2chào hỏi; nói xin chào; trao đổi lời chàoแขกkàekแขกkàek1khách; khách viếng thăm2khách (khách sạn/sự kiện/nhà hàng)อย่างไทยyàang taiอย่างไทยyàang taitheo phong cách Thái
Cô ấy chào khách theo cách của người Thái (bằng một cái chắp tay chào).

Từ liên quan

Phân tích từ

อย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)Phần 1
+
ไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người TháiPhần 2
อย่างไทยyàang taiอย่างไทยyàang taitheo phong cách Thái