เนือง

nʉʉang

Ý nghĩa

1Trạng từB1

thường xuyên; lặp đi lặp lại

Xảy ra nhiều lần; thường xuyên hoặc lặp đi lặp lại. Thường được viết là เนืองๆเนืองๆneuuang neuuangthường xuyên; nhiều lần; lặp đi lặp lại.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faequán cà phêแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)เนืองๆneuuang neuuangเนืองๆneuuang neuuangthường xuyên; nhiều lần; lặp đi lặp lại
Anh ấy đến quán cà phê này thường xuyên.
Thêm 3 ví dụ
ในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบนbonท้องถนนtóng tà-nŏnมักmákเกิดขึ้นgèrt kêunเนืองๆneuuang neuuangเนื่องจากnêʉuang jàakถนนลื่นtà-nŏn lêun
Trong mùa mưa, tai nạn giao thông thường xuyên xảy ra do đường trơn trượt.
วัดwátนี้néeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoแวะเวียนwáe wiianมาเยี่ยมmaa yîiamชมchomอยู่yòoเนืองๆneuuang neuuang
Ngôi chùa này là nơi mà du khách thường xuyên ghé thăm.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเนืองๆneuuang neuuangในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtส่งผลให้sòng pŏn hâiบริษัทbor-rí-sàtต้องdtôngทบทวนtóp-tuuanระบบควบคุมคุณภาพrá-bòp kûuap-kum kun-ná-pâapทั้งหมดtáng mòt
Những sai sót xảy ra lặp đi lặp lại trong quá trình sản xuất đã khiến công ty phải xem xét lại toàn bộ hệ thống kiểm soát chất lượng của mình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

nʉʉang

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan