เตาย่าง(dtao yâang)

Ý nghĩa

1Danh từA2

bếp nướng; lò nướng barbecue

Một thiết bị nấu ăn dùng để nướng thức ăn trên nguồn nhiệt trực tiếp, chẳng hạn như bếp nướng bằng than hoặc điện.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)เตาย่างdtao yâangเตาย่างdtao yâangbếp nướng; lò nướng barbecueของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Đây là bếp nướng của tôi.
Thêm 3 ví dụ
พ่อpôrกำลังgam-langทำความสะอาดtam kwaam sà-àatเตาย่างdtao yâangสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeพรุ่งนี้prûng-née
Bố đang lau chùi bếp nướng cho bữa tiệc ngày mai.
วันหยุดwan yùtนี้néeเราraoจะjàใช้cháiเตาย่างdtao yâangทำtamบาร์บีคิวbaa-bee-kiwกันgan
Kỳ nghỉ này, chúng tôi sẽ sử dụng bếp nướng để làm thịt nướng.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakกินginหมูปิ้งmŏo bpîngอร่อยๆà-ròi à-ròiคุณkunต้องเลือกdtông lêuuakเตาย่างdtao yâangที่têeให้hâiความร้อนkwaam rónสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Nếu bạn muốn ăn thịt lợn nướng ngon, bạn phải chọn một chiếc bếp nướng tỏa nhiệt đều.

Từ liên quan

Phân tích từ

เตาdtaoเตาdtao1lò nung; lò gốm; lò nướng2bếpPhần 1
+
ย่างyâangย่างyâang1nướng; quay trực tiếp trên lửa2bước đi; sải bước; bước sang (độ tuổi/thời gian)3bước đi; sải bướcPhần 2
เตาย่างdtao yâangเตาย่างdtao yâangbếp nướng; lò nướng barbecue