หน่วยทหารราบ(nùuai tá-hăan râap)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đơn vị bộ binh
Đơn vị bộ binh; một đơn vị quân sự bao gồm các binh sĩ chiến đấu trên bộ.
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhทหารtá-hăanทหารtá-hăan1(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)2quân đội; lực lượng vũ trang3người lính; quân nhânอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapđơn vị bộ binhที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenbiên giới; vùng ranh giới
Anh trai tôi là một người lính trong một đơn vị bộ binh ở biên giới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเข้าควบคุมkâo kûuap kumพื้นที่púen têe
Đơn vị bộ binh đã được lệnh di chuyển quân để kiểm soát khu vực.
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dinและláeเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkของkŏngกองทัพบกgong-táp bòk
Đơn vị bộ binh đóng vai trò quan trọng trong chiến đấu trên bộ và là lực lượng chính của lục quân.
ในระหว่างnai rá-wàangการรบgaan rópหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapต้องdtôngเผชิญหน้าpà-chern nâaกับgàpข้าศึกkâa sèukโดยตรงdoy dtrongในnaiแนวหน้าnaeo nâa
Trong lúc chiến đấu, đơn vị bộ binh phải trực tiếp đối đầu với kẻ thù trên tiền tuyến.
Phân tích từ
+
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapđơn vị bộ binh