เคลื่อนกำลังพล

klêuuan gam-lang pon

Ý nghĩa

1Danh từB2

điều quân; triển khai lực lượng

di chuyển hoặc triển khai nhân sự, đặc biệt là quân đội hoặc lực lượng cảnh sát.

Ví dụ

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)เคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponđiều quân; triển khai lực lượngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kiểm soát; điều tiết; quản lý2kiềm chế; kìm nén3mang tính kiểm soát; giám sát (từ bổ nghĩa)สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1kịch bản; bối cảnh tình huống2tình hình; hoàn cảnhการประท้วงgaan bprà-túuangการประท้วงgaan bprà-túuangcuộc biểu tình; cuộc tuần hành
Cảnh sát đã bắt đầu triển khai lực lượng để kiểm soát tình hình biểu tình.

Từ liên quan

Phân tích từ

เคลื่อนกำลังklêuuan gam-langเคลื่อนกำลังklêuuan gam-langđiều quân; triển khai lực lượngDi chuyển lực lượng quân sự hoặc cảnh sát từ nơi này sang nơi khác; triển khai lực lượng.Phần 1
+
พลponพลpon1quân đội; nhân lực2lực; sức mạnh (từ gốc trong từ ghép)3tiền tố cấp bậc (quân đội/cảnh sát)4người dân; dân chúng (trong từ ghép)tập thể binh lính hoặc quân nhân; nhân lực hoặc lực lượng (đặc biệt là quân sự)Phần 2
เคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponđiều quân; triển khai lực lượng