สินค้าส่งออก(sĭn-káa sòng òk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
hàng xuất khẩu; sản phẩm xuất khẩu
Hàng hóa hoặc sản phẩm được bán và gửi đến một quốc gia khác.
Ví dụ
ข้าวkâaoข้าวkâao1bữa ăn; thức ăn (nói chung)2cơm (đã nấu chín)3cây lúa; thóc4lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òkสินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òkhàng xuất khẩu; sản phẩm xuất khẩuที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứไทยtaiไทยtai1người Thái2tiếng Thái3(thuộc) Thái Lan
Gạo là một mặt hàng xuất khẩu quan trọng của Thái Lan.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลไม้pŏn-lá-máiแปรรูปbprae rôopเป็นbpenสินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òkชนิดchà-nítใหม่màiที่têeกำลังgam-langได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yom
Trái cây chế biến là một loại mặt hàng xuất khẩu mới đang trở nên phổ biến.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanที่têeผลิตpà-lìtสินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òk
Chính phủ có chính sách hỗ trợ các doanh nghiệp sản xuất hàng xuất khẩu.
การgaanแข็งค่าkăeng kâaของkŏngเงินบาทngern bàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngสินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òkไทยtaiในnaiตลาดโลกdtà-làat lôhk
Việc đồng Baht tăng giá ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng cạnh tranh của hàng xuất khẩu Thái Lan trên thị trường toàn cầu.
Phân tích từ
+
สินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òkสินค้าส่งออกsĭn-káa sòng òkhàng xuất khẩu; sản phẩm xuất khẩu