สามแยก(săam yâek)

Ý nghĩa

1Danh từA2

ngã ba

Điểm giao nhau của ba con đường; có thể tạo thành hình chữ T hoặc chữ Y.

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnสามแยกsăam yâekสามแยกsăam yâekngã ba
Nhà tôi ở gần ngã ba.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทางสามแพร่งtaang săam prâengทางสามแพร่งtaang săam prâeng1ngã ba2bước ngoặt (nghĩa bóng); thời điểm quyết định
  • ngã ba
  • bước ngoặt (nghĩa bóng); thời điểm quyết định

Phân tích từ

สามsăamสามsăam1ba (3)2thứ ba (số thứ tự)Phần 1
+
แยกyâekแยกyâek1tách rời; chia cắt; phân loại2phân biệt3rẽ nhánh; phân nhánh4giao lộ; ngã tư5riêng biệt; tách rời; rời rạcPhần 2
สามแยกsăam yâekสามแยกsăam yâekngã ba
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản