มิสซา
mít-saaÝ nghĩa
1Danh từB2
Thánh lễ (phụng vụ Công giáo)
Phụng vụ Thánh Thể của Giáo hội Công giáo La Mã (và một số giáo hội Công giáo Đông phương), bao gồm cả việc cử hành Bí tích Thánh Thể.
Ví dụ
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaibà ngoại; cách gọi kính trọng phụ nữ cao tuổiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcร่วมrûuamร่วมrûuam1tham gia2cùng nhau; phối hợp3chung; chia sẻ; tương hỗพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaThánh lễ (Công giáo)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựโบสถ์bòotโบสถ์bòot1nhà thờ2chánh điện (Phật giáo)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaomỗi buổi sángวันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-títChủ nhật (ngày trong tuần)
Bà của tôi đi dự Thánh lễ tại nhà thờ vào mỗi sáng Chủ Nhật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiวันคริสต์มาสอีฟwan-krít-mâat-íipคริสตชนkrít-dtà-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakจะjàไปโบสถ์bpai-bòotเพื่อpʉ̂ʉaร่วมrûuamพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaกลางคืนglaang-kʉʉn
Vào đêm Giáng sinh, nhiều Kitô hữu đến nhà thờ để tham dự Thánh lễ nửa đêm.
ระหว่างrá-wàangพิธีมิสซาpí-tii-mít-saaจะมีjà-miiช่วงchûuangที่tîiบาทหลวงbàat-lǔuangเทศน์สอนtêet-sɔ̌ɔnเกี่ยวกับgìiao-gàpพระวรสารprá-wɔɔ-rá-sǎanประจำวันbprà-jam-wan
Trong Thánh lễ, có một khoảng thời gian linh mục giảng về Phúc âm của ngày hôm đó.
พิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณpí-tii-mít-saa-buu-chaa-kɔ̀ɔp-prá-kunเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiชีวิตจิตchii-wít-jìtของkɔ̌ɔngคริสตชนkrít-dtà-chonนิกายní-gaaiโรมันคาทอลิกroo-man-kaa-tɔɔ-lík
Việc cử hành Bí tích Thánh Thể trong Thánh lễ là tâm điểm quan trọng nhất trong đời sống tâm linh của một Kitô hữu Công giáo Rôma.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
mít
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มิสmítมิสmít1danh xưng cô; danh hiệu hoa hậu2đánh hụt; không trúng (tiếng lóng trò chơi)3nhớ (ai đó/điều gì đó)danh xưng cô; danh hiệu hoa hậuPhần 1
+
มิสซาmít-saaมิสซาmít-saaThánh lễ (phụng vụ Công giáo)Thánh lễ (phụng vụ Công giáo)Từ