ไปโบสถ์(bpai bòht)

Ý nghĩa

1Động từA2

đi nhà thờ

Đến nhà thờ, thường là để tham dự buổi lễ tôn giáo hoặc để tham quan.

Ví dụ

ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títChủ nhật (ngày trong tuần)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปโบสถ์bpai bòhtไปโบสถ์bpai bòhtđi nhà thờ
Mỗi Chủ Nhật, gia đình tôi đều đi nhà thờ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)Phần 1
+
โบสถ์bòtโบสถ์bòt1nhà thờ2chánh điện (Phật giáo)Phần 2
ไปโบสถ์bpai bòhtไปโบสถ์bpai bòhtđi nhà thờ