มาตรฐานคุณภาพ(mâat-dtrà-tăan kun-ná-pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiêu chuẩn chất lượng
mức độ hoặc tập hợp các yêu cầu đã được thống nhất mà một sản phẩm, dịch vụ hoặc quy trình phải đáp ứng để được coi là đạt yêu cầu.
Ví dụ
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàngนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâapมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâaptiêu chuẩn chất lượngดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Xuất sắc!; Làm tốt lắm!2rất tốt; tuyệt vời3rất tốt; rất giỏi
Sản phẩm này có tiêu chuẩn chất lượng rất tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpสินค้าsĭn-káaทุกtúkชิ้นchínเพื่อให้pêuua hâiตรงตามdtrong dtaamมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâap
Nhà máy của chúng tôi phải kiểm tra mọi sản phẩm để đảm bảo nó đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng.
บริษัทbò-rí-sàtได้รับdâi rápรางวัลraang-wanเพราะpráwสามารถsăa-mâatรักษาrák-săaระดับrá-dàpมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâapได้dâiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Công ty đã nhận được giải thưởng vì có thể duy trì ổn định mức tiêu chuẩn chất lượng của mình.
การกำหนดgaan gam-nòtมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâapที่ชัดเจนtêe chát jaynเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการส่งออกgaan sòng òkเพื่อpêuuaสร้างsâangความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu
Việc xác định các tiêu chuẩn chất lượng rõ ràng là điều cần thiết đối với ngành xuất khẩu để xây dựng uy tín.
Phân tích từ
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1tiêu chuẩn; chuẩn mực2đạt chuẩn; được tiêu chuẩn hóaPhần 1
+
มาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâapมาตรฐานคุณภาพmâat-dtrà-tăan kun-ná-pâaptiêu chuẩn chất lượng