ตรวจสุขภาพ(dtrùuat sù-kà-pâap)
Ý nghĩa
1Động từA2
đi khám sức khỏe
thực hiện kiểm tra y tế để đánh giá tình trạng sức khỏe tổng quát; đi khám sức khỏe.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanbệnh việnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâap1đi khám sức khỏe2việc khám sức khỏe
Tôi đi bệnh viện để kiểm tra sức khỏe.
2Danh từA2
việc khám sức khỏe
việc khám sức khỏe; cuộc kiểm tra y tế.
Ví dụ
การตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapการตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapkiểm tra sức khỏe; khám sức khỏe; tầm soát sức khỏeเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1điều quan trọng; yếu tố then chốt2ý chính; điều quan trọng nhất
Kiểm tra sức khỏe là việc quan trọng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เช็กสุขภาพchék sùk-kà-pâapเช็กสุขภาพchék sùk-kà-pâap1kiểm tra sức khỏe; khám sức khỏe2việc khám sức khỏe; cuộc kiểm tra sức khỏe
- kiểm tra sức khỏe; khám sức khỏe
- việc khám sức khỏe; cuộc kiểm tra sức khỏe
ตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaiตรวจร่างกายdtrùuat râang gaaikhám sức khỏe; kiểm tra sức khỏe
khám sức khỏe; kiểm tra sức khỏe
ประเมินสุขภาพbprà-mern sùk-kà-pâapประเมินสุขภาพbprà-mern sùk-kà-pâapđánh giá sức khỏe [của ai]; thực hiện đánh giá sức khỏe
đánh giá sức khỏe [của ai]; thực hiện đánh giá sức khỏe
เช็คอัพchék ápเช็คอัพchék áp1kiểm tra sức khỏe2đi khám sức khỏe
- kiểm tra sức khỏe
- đi khám sức khỏe
Phân tích từ
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệm3sự kiểm tra; sự thanh traPhần 1
+
ตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapđi khám sức khỏe