ปลาคาร์ฟ(bplaa káap)
Ý nghĩa
1Danh từA2
cá chép Koi (cá chép cảnh)
Cá chép Koi; một giống cá chép cảnh được lai tạo để lấy màu sắc và hoa văn, thường được nuôi trong hồ thủy sinh sân vườn.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtบ่อbòrบ่อbòr1nguồn; căn nguyên (nghĩa bóng)2hố; chỗ đào3lượng từ: giếng/ao/hố4giếng (nước)5ao; hồมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiปลาคาร์ฟbplaa káapปลาคาร์ฟbplaa káapcá chép Koi (cá chép cảnh)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1xinh xắn; đẹp (dạng lặp)2đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu3tuyệt! hay lắm! (lời khen)
Có những con cá koi đẹp trong ao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, bố tôi đã mua thêm năm con cá koi để nuôi.
คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnเชื่อว่าchêuua wâaปลาคาร์ฟbplaa káapเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความโชคดีkwaam chôhk deeและláeความสำเร็จkwaam săm-rèt
Người Nhật tin rằng cá koi là biểu tượng của sự may mắn và thành công.
ถ้าtâaอยากyàakเลี้ยงlíiangปลาคาร์ฟbplaa káapให้hâiสวยงามsŭuay ngaamต้องdtôngใส่ใจsài jaiเรื่องrêuuangคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamในnaiบ่อbòrเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Nếu bạn muốn nuôi cá koi đẹp, bạn phải đặc biệt chú ý đến chất lượng nước trong ao.