บูรณาการงาน(boo-rá-naa-gaan ngaan)
Ý nghĩa
1Động từC1
tích hợp công việc
Kết hợp hoặc điều phối các nhiệm vụ, quy trình hoặc bộ phận riêng biệt thành một thể thống nhất và hiệu quả.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiบูรณาการงานboo-rá-naa-gaan ngaanบูรณาการงานboo-rá-naa-gaan ngaantích hợp công việcระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1trong lúc; trong khi2giữa3khoảng giữaฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatphòng tiếp thị; bộ phận marketingกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1đội ngũ/nhân viên kinh doanh2bộ phận/phòng kinh doanh
Công ty chúng ta cần tích hợp công việc giữa bộ phận marketing và bộ phận bán hàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanงานngaanจะjàช่วยchûuaiลดขั้นlót kânตอนที่dton têeซ้ำซ้อนsám sónและláeเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapโดยรวมdoi ruuamได้dâi
Việc tích hợp công việc sẽ giúp giảm bớt các bước dư thừa và tăng hiệu quả tổng thể.
ความท้าทายkwaam táa taaiของkŏngผู้บริหารpôo bor-rí-hăanคนใหม่kon màiคือkeuการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanงานngaanและláeวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonของkŏngสองsŏngบริษัทbò-rí-sàtที่têeควบรวมกิจการkûuap ruuam gìt-jà-gaanเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
Thách thức của giám đốc điều hành mới là tích hợp công việc và văn hóa doanh nghiệp của hai công ty vừa sáp nhập.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงการkrohng gaanที่จะtêe jàบูรณาการงานboo-rá-naa-gaan ngaanของkŏngหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaอุทกภัยù-tók-gà-paiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Chính phủ có một dự án nhằm tích hợp công việc của các cơ quan khác nhau để giải quyết vấn đề lũ lụt một cách bền vững.
Phân tích từ
+
บูรณาการงานboo-rá-naa-gaan ngaanบูรณาการงานboo-rá-naa-gaan ngaantích hợp công việc