ทำเงิน
tam-ngənÝ nghĩa
1Động từA2
kiếm tiền; sinh lời
Kiếm được tiền hoặc tạo ra lợi nhuận; sinh lời.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhที่ทำtêe tamเงินได้ngern dâaiเงินได้ngern dâaithu nhập; tiền kiếm đượcเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1nhiều; với số lượng lớn (khẩu ngữ, nhấn mạnh)2nhiều; rất nhiều (khẩu ngữ, nhấn mạnh)
Anh ấy muốn một công việc kiếm được nhiều tiền.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Cô ấy bán hàng trực tuyến để kiếm tiền như một khoản thu nhập phụ.
Việc kinh doanh quán cà phê của anh ấy rất có lãi.
นักลงทุนnák long tunมองหาmong hăaธุรกิจtú-rá-gìtใหม่ๆmài màiที่têeมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการgaanทำเงินtam ngernในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Các nhà đầu tư tìm kiếm những doanh nghiệp mới có tiềm năng sinh lời trong dài hạn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำเงิน đọc là ทัม-เงิน?
tam-ngən
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm cholàm; tạo raPhần 1
+
ทำเงินtam-ngənทำเงินtam-ngənkiếm tiền; sinh lờikiếm tiền; sinh lờiTừ