ทางขวา
taang-kwǎaÝ nghĩa
1Danh từA1
về phía bên phải; ở bên phải
hướng bên phải; ở phía bên tay phải
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเลี้ยวlíiaoไปbpaiทางขวาtaang kwăaแล้วláeoเจอjerร้านกาแฟráan gaa-faeเล็กlékๆ-
Hôm qua, tôi rẽ phải và tìm thấy một quán cà phê nhỏ.
Đi thẳng về phía trước, rồi rẽ phải ở ngã tư.
Nhà vệ sinh ở bên phải thang máy, cạnh hiệu thuốc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
taang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)đường; tuyến đường; lối điPhần 1
+
ขวาkwǎaขวาkwǎa1bên phải (hướng/phía)2phía bên tay phải; bên phải3sang phải; về bên phải4cánh hữu; hữu khuynhbên phải (hướng/phía)Phần 2
ทางขวาtaang-kwǎaทางขวาtaang-kwǎavề phía bên phải; ở bên phảivề phía bên phải; ở bên phảiTừ