ทองๆ
tong tongÝ nghĩa
1Tính từA2
màu vàng kim; hơi vàng
có màu vàng kim hoặc mang sắc độ hơi vàng kim
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; ví2túi áo/quần3ví tiềnสีsĕeสีsĕe1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)ทองๆtong tongทองๆtong tongmàu vàng kim; hơi vàngใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3loại từ cho lá, đồ bằng giấy, vật chứa và một số đồ vật khác4giấy phép; bằng; giấy chứng nhận5lưỡi; cánh (quạt)นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh
Tôi thích chiếc túi màu vàng kim đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bầu trời lúc hoàng hôn có một sắc vàng óng rất đẹp.
Anh ấy đã mua một chiếc vòng cổ hơi có ánh vàng cho con chó mới của mình.
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaเลือกใช้lêuuak cháiอายแชโดว์aai chae-dôhสีsĕeทองๆtong tongเพื่อให้pêuua hâiดวงตาduuang dtaaของkŏngเธอterชวนมองchuan mongยิ่งขึ้นyîng kêun
Chuyên gia trang điểm đã chọn phấn mắt màu vàng kim để làm cho đôi mắt của cô ấy trông cuốn hút hơn nữa.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทองๆ đọc là ทอง-ทอง?
tong tong
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tong
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |