ถนนซอย
tà-nǒn-sɔɔiÝ nghĩa
1Danh từA2
đường phụ; ngõ; hẻm
một con đường phụ nhỏ, ngõ hoặc hẻm rẽ ra từ một con đường chính.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoอยู่ในyòo naiถนนซอยtà-nŏn soiเล็กๆlék lékอาจจะàat jàหายากhăa yâakหน่อยnòi
Quán mì nằm trong một con hẻm nhỏ, nên có thể hơi khó tìm một chút.
Đi thẳng rồi rẽ phải vào con hẻm thứ hai.
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnถนนซอยtà-nǒn-sɔɔiแถวนี้tɛ̌ɛo-níiจะjàค่อนข้างkɔ̂n-kâangเปลี่ยวbplìiaoและlɛ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีmiiคนkonเดินdəən
Vào ban đêm, những con hẻm quanh đây khá vắng vẻ và không có nhiều người đi lại.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ถนนซอย đọc là ถะ-หนน-ซอย?
tà-nǒn-sɔɔi
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
tà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ถนนซอยtà-nǒn-sɔɔiถนนซอยtà-nǒn-sɔɔiđường phụ; ngõ; hẻmđường phụ; ngõ; hẻmTừ