ร้านก๋วยเตี๋ยว
ráan gŭuai-dtĭiao
Ý nghĩa
1Danh từA2
quán bún thép; quán hủ tiếu; quán mì
Một cửa hàng hoặc nhà hàng chuyên bán các món mì, hủ tiếu, đặc biệt là các món nước.
Ví dụ
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoquán bún thép; quán hủ tiếu; quán mìนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Quán mì này rất ngon.
Phân tích từ
ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngNơi bán hàng hóa hoặc dịch vụ.Phần 1
+
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoquán bún thép; quán hủ tiếu; quán mì