ตัวโต(dtuua dtoh)

Ý nghĩa

1Tính từA2

to xác; to lớn

có thân hình hoặc vóc dáng lớn; kích thước lớn, đặc biệt là đối với người hoặc động vật.

Ví dụ

หมาmăaหมาmăa1chó2chó (từ xúc phạm)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họตัวโตdtuua dtohตัวโตdtuua dtohto xác; to lớnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Con chó của anh ấy rất to.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1to lớn; có thân hình lớn2chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)
  • to lớn; có thân hình lớn
  • chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)
ร่างใหญ่râang yàiร่างใหญ่râang yàithân hình to lớn; vậm vạp

thân hình to lớn; vậm vạp

Phân tích từ

ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)Phần 1
+
โตdtohโตdtoh1lớn lên; phát triển2to lớn; trưởng thành3người lớn; một cách trưởng thành (trạng từ)Phần 2
ตัวโตdtuua dtohตัวโตdtuua dtohto xác; to lớn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản