การวางนโยบาย(gaan waang ná-yoh-baai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hoạch định chính sách
quá trình tạo ra, phát triển hoặc thiết lập các chính sách, đặc biệt là bởi chính phủ hoặc một tổ chức.
Ví dụ
การวางนโยบายgaan waang ná-yoh-baaiการวางนโยบายgaan waang ná-yoh-baaihoạch định chính sáchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiคำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕungcân nhắc; xem xét đếnพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Việc hoạch định chính sách của công ty phải tính đến tất cả nhân viên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút màiให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการวางนโยบายgaan waang ná-yoh-baaiด้านdâanการศึกษาgaan sùk-săaเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
Chính phủ mới ưu tiên việc thiết lập chính sách giáo dục.
การวางgaan waangนโยบายสาธารณะná-yoh-baai săa-taa-rá-náเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungต้องdtôngอาศัยaa-săiการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamจากjàakหลายlăaiภาคส่วนpâak sùuan
Phát triển chính sách công là một quy trình phức tạp đòi hỏi sự tham gia từ nhiều lĩnh vực.
ความท้าทายkwaam táa taaiในnaiการวางgaan waangนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtคือkeuการสร้างสมดุลgaan sâang sŏm-dunระหว่างrá-wàangการเติบโตgaan dtèrp dtohและláeการกระจายgaan grà-jaaiรายได้raai dâiอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
Thách thức trong việc tạo ra chính sách kinh tế là cân bằng giữa tăng trưởng với phân phối thu nhập công bằng.
Phân tích từ
+
การวางนโยบายgaan waang ná-yoh-baaiการวางนโยบายgaan waang ná-yoh-baaihoạch định chính sách