กองร้อย
gɔɔng-rɔ́ɔiÝ nghĩa
1Danh từB2
đại đội (đơn vị quân đội)
Đại đội, một đơn vị quân sự thường bao gồm 80 đến 250 binh sĩ và thường do một đại úy chỉ huy.
Ví dụ
ผู้บังคับกองร้อยpûu-bang-káp-gɔɔng-rɔ́ɔiผู้บังคับกองร้อยpûu-bang-káp-gɔɔng-rɔ́ɔiđại đội trưởngเรียกประชุมrîiak-bprà-chumเรียกประชุมrîiak-bprà-chumtriệu tập cuộc họp; gọi họpนายทหารnaai-tá-hǎanนายทหารnaai-tá-hǎansĩ quan quân đội (thường đã được phong quân hàm)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiเช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níisáng nay
Đại đội trưởng đã triệu tập một cuộc họp với tất cả các sĩ quan vào sáng nay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทหารใหม่tá-hǎan-màiถูกtùukส่งไปsòng-bpaiประจำการbprà-jam-gaanที่tîiกองร้อยgɔɔng-rɔ́ɔiฝึกfʉ̀kทหารใหม่tá-hǎan-mài
Các tân binh đã được gửi đến đóng quân tại đại đội huấn luyện tân binh.
กองร้อยgɔɔng-rɔ́ɔiลาดตระเวนlâat-dtrà-weenเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเร็วreoถูกtùukส่งsòngเข้าไปในkâo-bpai-naiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan
Một đại đội trinh sát cơ động đã được cử vào khu vực để đánh giá tình hình.
ทหารtá-hǎanทุกtúkนายnaaiในnaiกองร้อยgɔɔng-rɔ́ɔiต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔpสมรรถภาพsà-màt-tà-pâapร่างกายrâang-gaaiประจำปีbprà-jam-bpii
Mọi quân nhân trong đại đội đều phải vượt qua bài kiểm tra thể lực hàng năm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gɔɔng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
กองgɔɔngกองgɔɔng1đống; đụn; chồng2chất đống; gom lại3lượng từ: đống; nhóm; đơn vị4ban; phòng; đơn vị; binh đoànđống; đụn; chồngPhần 1
+
กองร้อยgɔɔng-rɔ́ɔiกองร้อยgɔɔng-rɔ́ɔiđại đội (đơn vị quân đội)đại đội (đơn vị quân đội)Từ