Тайские слова уровня C1

Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.

12 123 слов
กราบทูลลา
gràap-tuun-laa

попрощаться с членом королевской семьи

สารก่อภูมิต้านทาน
săan gòr poo-mí dtâan taan

антиген

ภาวะภูมิคุ้มกันบกพร่อง
paa-wá-puum-kúm-gan-bòk-prɔ̂ɔng

иммунодефицит; недостаточность иммунитета

ภาวะภูมิต้านตนเอง
paa-wá-puum-dtâan-dton-eeng

аутоиммунитет

โรคภูมิต้านตนเอง
rôok-puum-dtâan-dton-eeng

аутоиммунное заболевание

ใบเรือแสงอาทิตย์
bai-rʉʉa-sɛ̌ɛng-aa-tít

солнечный парус

ด้ายยืน
dâai-yʉʉn

нить основы

นักวิปัสสนา
nák-wí-bpàt-sà-naa

практикующий випассану

ตามรู้
dtaam-rúu

осознавать; непрерывно наблюдать

อีเอ็มเอฟ
ii-em-éep

ЭДС; электродвижущая сила

ลิ้นปีกผีเสื้อ
lín-bpìik-pǐi-sʉ̂ʉa

дроссельная заслонка; дроссельный клапан

ไหม้เป็นจุล
mâi-bpen-jun

сгореть дотла; быть испепеленным

สถานภาพทางกฎหมาย
sà-tǎa-ná-pâap-taang-gòt-mǎai

юридический статус; правовой статус

ยุพราช
yúp-pá-râat

наследный принц

แคลเซียมไฮดรอกไซด์
klɛɛ-siiam-hai-drɔ̀ɔk-sai

гидроксид кальция

ขั้นคู่สามไมเนอร์
kân-kûu-sǎam-mai-nə̂ə

малая терция

โล่งโจ้ง
lôong-jôong

полностью открытый; совершенно голый

กล้องส่องตรวจภายใน
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng-dtrùuat-paai-nai

эндоскоп

เวลาตกฟาก
wee-laa-dtòk-fâak

точное время рождения

พวงมาลัยเพาเวอร์ไฟฟ้า
puuang-maa-lai-pao-wə̂ə-fai-fáa

электроусилитель руля

แบบจำลองเศรษฐมิติ
bàep jam-long sèet-tà-mí-dtì

эконометрическая модель

พระกระยาหารเย็น
prá-grà-yaa-hǎan-yen

ужин (королевский)

เครื่องรักษาระดับแรงดันไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-rák-sǎa-rá-dàp-rɛɛng-dan-fai-fáa

стабилизатор напряжения; регулятор напряжения

ความปรวนแปร
kwaam-bpruuan-bprɛɛ

колебание; нестабильность

ภูมิสารสนเทศศาสตร์
poo-mí-săa-rá-sŏn-têht-sàat

геоинформатика; геоинформатика

เห่อเหิม
hə̀ə-hə̌əm

зазнаваться; быть высокомерным

ธาราบำบัด
taa-raa-bam-bàt

гидротерапия; водолечение

ทุรยุค
tú-rá-yúk

темные века; эпоха лишений; тяжелые времена

กลียุค
gà-lii-yúk

время хаоса; темные века

ญาติสืบสายโลหิต
yâat-sʉ̀ʉp-sǎai-loo-hìt

кровный родственник

นักคติชน
nák-ká-dtì-chon

фольклорист

พูดเอามัน
pûut-ao-man

говорить ради забавы; болтать ради удовольствия

หวานเจี๊ยบ
wǎan-jíiap

очень легкий; благоприятный

คิวติเคิล
kiu-dtì-kəən

биологическая кутикула

ตัวกำทอน
dtuua-gam-tɔɔn

резонатор

กลซ้อนกล
gon-sɔ́ɔn-gon

двойная игра; уловка в уловке

สภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
sà-paa-pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

Регентский совет

เครื่องผูกมัด
krʉ̂ʉang-pùuk-mát

оковы; путы

เจ็บกระดองใจ
jèp-grà-dɔɔng-jai

быть глубоко раненым; быть убитым горем

ภาวะธำรงดุล
paa-wá-tam-rong-dun

гомеостаз

การนำกระแสประสาท
gaan-nam-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

проведение нервного импульса

การส่งกระแสประสาท
gaan-sòng-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

передача нервных импульсов

ภาวะซีด
paa-wá-sîit

анемия; бледность

ออกเสียงประชามติ
ɔ̀ɔk-sǐiang-bprà-chaa-má-dtì

голосовать на референдуме

ไตรรงค์
dtrai-rong

трехцветный

เห็บเหา
hèp-hǎo

паразиты; вредители

ลัทธิโลกานิยม
lát-tí-loo-gaa-ní-yom

секуляризм

เพาะเลี้ยงเชื้อ
pɔ́-líiang-chʉ́ʉa

культивировать микроорганизмы; выращивать микробы

แฝงนัย
fɛ̌ɛng-nai

подразумевать; иметь скрытый смысл

ถุงลมปอด
tǔng-lom-bpɔ̀ɔt

альвеола; легочный пузырек

ไส้ทังสเตน
sâi-tang-sà-dteen

вольфрамовая нить накала

พรรษากาล
pan-sǎa-gaan

сезон дождей; буддийский пост

เจ้าเข้า
jâao-kâo

вести себя как одержимый

ราชรัฐ
râat-chá-rát

княжество

เสนาธิการทหารบก
sěe-naa-tí-gaan-tá-hǎan-bòk

начальник штаба сухопутных войск

ออโรรา ออสตราลิส
ɔɔ-roo-raa ɔ̀ɔt-dtraa-lít

Южное полярное сияние; южное сияние

ผลุบๆโผล่ๆ
plùp plùp plòh plòh

периодически; непредсказуемо

ห้องไร้อากาศ
hɔ̂ng-rái-aa-gàat

вакуумная камера

ผลบวกเท็จ
pǒn-bùuak-tét

ложноположительный результат

ทฤษฎีบทพื้นฐาน
trít-sà-dii-bòt-pʉ́ʉn-tǎan

фундаментальная теорема

กองตรวจพิจารณา
gɔɔng-dtrùuat-pí-jaa-rá-naa

отдел экспертизы; цензурный отдел

เฟืองตัวหนอน
fʉʉang-dtuua-nɔ̌ɔn

червячная передача

โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
rôok-bplɔ̀ɔk-bprà-sàat-sʉ̀ʉam-kɛ̌ng

рассеянный склероз

โรคเอ็มเอส
rôok-em-ées

рассеянный склероз

การสบฟัน
gaan-sòp-fan

окклюзия зубов; прикус

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

ночная бабочка; проститутка

ขื่อแป
kʉ̀ʉ-bpɛɛ

кровельные балки; структурный каркас

คอมพิวเตอร์คลัสเตอร์
kɔm-piu-dtə̂ə-klát-dtə̂ə

компьютерный кластер

เวทีเสียง
wee-tii-sǐiang

звуковая сцена

สนามระยะใกล้
sà-nǎam-rá-yá-glâi

ближняя зона

อินทิกรัลจำกัดเขต
in-tí-gran-jam-gàt-kèet

определённый интеграл

อินทิกรัลไม่จำกัดเขต
in-tí-gran-mâi-jam-gàt-kèet

неопределённый интеграл

ความต่ำช้า
kwaam-dtàm-cháa

низость; нравственная порочность

นักวิพากษ์สังคม
nák-wí-pâak-sǎng-kom

социальный критик

ภาวะแขวนลอย
paa-wá-kwɛ̌ɛn-lɔɔi

взвешенное состояние

กับดักตะกอน
gàp-dàk-dtà-gɔɔn

ловушка для наносов; илоуловитель

อ่างตกตะกอน
àang-dtòk-dtà-gɔɔn

отстойник; резервуар-отстойник

จิตตานุภาพ
jìt-dtaa-nú-pâap

сила разума; сила воли

แรงเสมือน
rɛɛng-sà-mʉ̌ʉan

фиктивная сила; псевдосила; сила инерции

ไหลตาย
lǎi-dtaai

внезапная необъяснимая ночная смерть

หลับไม่ตื่น
làp-mâi-dtʉ̀ʉn

уснуть и не проснуться; умереть (эвфемизм)

ระบบควบคุมแบบป้อนกลับ
rá-bòp-kûuap-kum-bɛ̀ɛp-bpɔ̂ɔn-glàp

система управления с обратной связью

ยากแท้หยั่งถึง
yâak-tɛ́ɛ-yàng-tʉ̌ng

трудно постичь; непостижимый

เดอร์มาไททิส
dəə-maa-tai-tít

дерматит

ทวารนรก
tá-waan-ná-rók

врата ада; вход в ад

งานนิพนธ์
ngaan-ní-pon

письменная работа; диссертация

โรคโพรงจมูกอักเสบ
rôok-proong-jà-mùuk-àk-sèep

ринит; воспаление слизистой носа

ภาษาสอบถาม
paa-sǎa-sɔ̀ɔp-tǎam

язык запросов

การกล้ำสัญญาณ
gaan-glâm-sǎn-yaan

модуляция

กึกกัก
gʉ̀k-gàk

рывками; нерешительно

ทูลเกล้าฯ ถวาย
toon glâo toon grà-mòm tà-wăai

преподнести (королевской особе); поднести

ศุภวาระ
sùp-pá-waa-rá

знаменательное событие; благоприятный случай

ยางขอบงัด
yaang-kɔ̀ɔp-ngát

клинчерная шина

กองกำลังจรยุทธ์
gɔɔng-gam-lang-jɔɔn-yút

партизанские отряды; партизаны

พระคลังหลวง
prá-klang-lǔuang

королевская казна; государственная казна

ลูกไซด์ก้อย
lûuk-sai-gɔ̂ɔi

удар внешней стороной стопы; тривела

เศียรฤๅษี
sǐian-rʉʉ-sǐi

маска риши; голова отшельника

ปางตรัสรู้
bpaang-dtràt-sà-rúu

поза достижения просветления

มอดุลัสของยัง
mɔɔ-dù-lát-kɔ̌ɔng-yang

модуль Юнга

พระยม
prá-yom

Яма; бог смерти