Тайские слова уровня B1
Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.
пасмурный; затянутый облаками
осознание; понимание
душный; плохо проветриваемый
вывешивать объявление
недоработанный; поверхностный
закатывать глаза вверх или назад
внесение денег; передача на хранение
рыдать; громко плакать
разразиться громкими рыданиями
облегчение; душевное спокойствие
одиночный разряд; индивидуальная категория
прямолинейность
понимать происходящее; знать, как себя вести
простой недорогой фотоаппарат (разг.)
обводить тушью; наносить чернила
одинокая тишина; отсутствие оживления
Поисковый запрос; ключевое слово
король Рама VIII; король Ананда Махидон
сладкий пудинг из клейкого риса
пугливый; робкий
лом; монтировка
уговаривать; упрашивать; добиваться примирения
широко улыбаться
красивый; с чёткими чертами лица
ненастоящий друг; неискренний друг
общие знания; кругозор
падать отвесно; круто пикировать
пиджак западного образца
холодный воздух; прохлада
волосы в подмышках
возвращаться к сказанному; излагать предысторию
прокладывать электропроводку
погибнуть; прекратить существование (о мире)
опираться на руки
полуфинал
Стоянка мототакси
богатый; изобильный (разг.)
шевелиться; слегка двигаться
рыться; перебирать в поисках
крик во весь голос
имя нарицательное
удобно лежащий в руке
Антарктида
забывчивость
универсальное полотнище; пха кхао ма (южнотайск.)
письмо-приглашение; письменное приглашение
с закрытым концом
план истории; краткое изложение сюжета
имеющий здоровое пищеварение
вилочный погрузчик
видеолента; видеозапись на ленте
легковерный; легко поддающийся влиянию
банкнота в 1000 батов (сленг)
строго контролировать; осуществлять строгий надзор
ясно понимать
нерешительно; невнятно
мужественный по виду или манерам
двусторонний
направление света; освещение
нарушение порядка; создание помех
похороны; буддийский поминальный обряд
ближний свет
собеседник
пункт взимания платы за проезд
бисквит
Народная музыка
Традиционная региональная музыка
непослушный; не принимающий замечаний
головастик (северные и северо-восточные тайские говоры)
деактивация; отключение
соблюдать религиозную дисциплину; жить аскетом
иметь отсутствующий, несфокусированный взгляд
бояться повторения неприятного опыта
банковская выписка
тени для век
быть поглощённым делом; хлопотать
техническое училище
разгадать загадку; раскрыть тайну
Ручной слон; приручённый слон
Стрекоза (севернотайское название)
шумно; с громким гомоном
опускать руки из защитного положения
классный руководитель
проигрыватель пластинок
топанье; топот
люстра
лёгкая атлетика
махать; раскачивать; покачиваться
выявлять ложь; уличать во лжи
сёрфер
лёгкая работа; пустяковая задача (разг.)
хвастовство; преувеличенные рассказы
хвастовство; показное поведение
выставочный образец; предмет для показа
ударный инструмент
бортпроводник
регистрационное бюро; отдел регистрации
та-дам! (разг.)
сонливость; сонная заторможенность
уделять время; выделять время