Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
мартенсит (твердая микроструктура стали)
ползунок; слайдер (элемент интерфейса)
брать с запасом по размеру
комбинаторика (раздел математики)
тариф на съемку; стоимость съемки
тонкоцу-рамэн
проводить ИТ-расследование; цифровая криминалистика
дофамин (лекарственный препарат)
часто плавать вокруг; постоянно кружить
прослушивание в спектакль или телесериал
переплетенные лианы
установить Linux
подавлять шум; удалять шум
проникать сквозь рейки
хедспин; вращение на голове в брейк-дансе
сладкая арахисовая паста; арахисовая помадка
проверять хладагент кондиционера
бороться за контракт; перехватить контракт
тяжелые ноги; вялая работа ног
изучать динамику
регрессия (статистика)
рекомендуемый мебельный магазин
жизнерадостный; веселый и оживленный
наследовать трон
в бридже (в карточной игре)
Ридель, бренд стеклянной посуды
удивительно посвежевший; заметно помолодевший
небольшой театр; небольшой кинотеатр
Кхао Бук (топоним)
Cadence (компания; имя собственное)
теория учебных программ
преходящий; кратковременный
банановое пюре
заказывать корзинки
установить веб-браузер
протист
референсное изображение для брифа
ненамеренно игнорировать; случайно не заметить
прокладывать нулевой провод
выдвигать ящик; открывать ящик
Необходимо прикрепить штрихкод.
после тяжелых времен
диджей Пхыан (сценический псевдоним)
витаминные мармеладки
тайский королевский титул для буддийского монаха: Пхра Кхру Си Тхам
нагрузка на сервер
[религ.] к кафедре для проповеди / на кафедру
гуава с мятным вкусом
выбрать переобучение; опция «переобучить»
мероприятия с препятствиями или по бездорожью
возбужденная вагина; мокрая киска (вульг.)
инфракрасная технология
справляться с бедствиями / ЧС
кофе колд-брю (холодного заваривания)
кишащий крокодилами; с большим количеством крокодилов
рокизм, предпочтение рок-музыки
сочинять мелодию; создавать мотив
робо-эдвайзер; автоматизированная инвестиционная платформа
протеомика
управлять сценой (в кино, ПО)
район Монмартр (Париж)
блаженное пребывание здесь и сейчас (буддийское понятие)
Spotify Premium
ударить кобру
вкус шербета; шербетный вкус
прогнать дрон; отогнать беспилотник
устройство Вентури
каменный мемориал; каменный памятник
светло-карамельный (цвет)
быть идеологически приверженным
немецкая марка (бывшая валюта)
отшельник помогает; отшельник, помоги!
кафе в районе Сукхумвит
очень широко распространен; повсюду
очень вкусно; невероятно вкусно (северный тайский)
арктическая экология
старый охотник
разгребать обломки / развалины
плавная трансляция; стрим без зависаний
кремниевый чип; микрочип
тайский острый салат из сырого лосося
новости о коррупции
Кесслер (фамилия)
мне тоже нравится; я тоже люблю (исанский/лаосский диалекты)
низкое значение ISO (настройка)
быть сдержанным в речи; контролировать свои слова
время заката; сумерки (книжн.)
фа-диез (нота)
эпоксид
позиция меню с панна-коттой; блюдо панна-котта
малоинвазивный
сырье; необработанные ресурсы
тайское имя
локализация (адаптация для языка и региона)
цифровая криминалистика
принять голосовой вызов; использовать голосовой чат
надувная гимнастическая дорожка (AirTrack)
суперразмер; очень большой размер
лазерное сканирование
побить рекорд