ยิ้มแย้มคึกคัก(yím yáem kúk kák)

Значения

1ПрилагательноеA2

жизнерадостный; веселый и оживленный

Демонстрирующий радостное, улыбчивое и энергичное настроение; жизнерадостный и оживленный.

Примеры

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaпродавщица; торговка; владелица магазинаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákжизнерадостный; веселый и оживленный
Продавщица на рынке выглядит жизнерадостной и энергичной.

Связанные слова

Разбор слова

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1улыбающийся; с жизнерадостным видом2радостно улыбатьсяЧасть 1
+
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1оживленный; шумный; бойкий2энергично; оживленноЧасть 2
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákжизнерадостный; веселый и оживленный