Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
духовный учитель; гуру; наставник (книжн.)
интерферометрия (измерение с помощью интерференции волн)
ретро-тема/стиль
трехгранный напильник; угловой напильник
курс по запросу
фестиваль Сарт Тай
суммировать урон; объединять урон в игре
павильон для поклонения; зал святилища
наша компания (диалект)
предлагать или представлять график либо хронологию
структура шкалы измерения
оглушительно реветь/гудеть
тихоокеанская страна; страна Тихоокеанского региона
половина порции сиропа
цветовой контраст
красивый бант
райтия религиозная (водяной жасмин)
обновлять аудиодрайвер
выходной контакт (электроника)
тащить бревно; волочить бревно
изящно сочинять; искусно исполнять
штамм коронавируса; вариант
бросить якорь; поставить на якорь
переполнять амбар; быть в избытке
музыкальная форма; музыкальная структура
фьючерсная позиция
Страна приключений (зона в парке Диснея)
делать моктейль; готовить безалкогольный коктейль
устанавливать резервуар / бак
почётный преподаватель
выполнять поручения; заниматься делами
мероприятия в день Висакха Буча
просматривать/читать исходный код
спинной плавник
беречь честь семьи
гистон (белок, связанный с ДНК)
священный баньян
крошечная волна; мелкая рябь
набиваться в друзья к знаменитости
базовая концепция; фундаментальное понятие
рабочая тетрадь
комната печати; копировальная
часто переполненный; обычно забитый; часто загруженный
нота соль; соль
прослушивание на роль; кастинг на роль
стабилизировать; делать устойчивым (заимствование)
спойлерить сюжет; раскрывать сюжет
апосиопеза; умолчание
регион Шампань (Франция)
улица Яоварат кипит жизнью
стабильный веб-сайт
тайм-код (сигнал или метаданные)
ион натрия (Na⁺)
африканская музыка
углеродный след; общий объем выбросов парниковых газов
Brita (бренд фильтров для воды)
поднимать боевой дух; воодушевлять
фудтех-компания
просматривать мемы; смотреть мемы в интернете
карамельный попкорн
Discord-сервер
обильно осыпаться; падать дождем
забронировать корт
переломить ход боя
друзья активно пишут или комментируют
совершать обряд подношения духам-хранителям
наша эра; н. э.
стандартная единица
инженерно-строительное подразделение; отдел общественных работ
тайский королевский титул для буддийского монаха: Пхра Кхру Висут
должность/звание Махасенабоди (историч.)
чашка/стакан из лимитированной коллекции
фрагмент ДНК
оценивать вкус; дегустировать
асинхронный; не одновременный
номер телефона LINE MAN
перегнать/передвинуть автомобиль
создавать/проектировать звук (саунд-дизайн)
платье, продаваемое онлайн
аккорд фа (обычно фа мажор)
шкала нониуса; нониус
область фармакологии; специализация по фармакологии
золотой статус (уровень членства)
Святая Елизавета
палач (бьющий плетьми); экзекутор
королевское видение; стратегический взгляд монарха
альт-саксофон
Паваротти (Лучано Паваротти)
забившаяся душевая лейка
ждать эконом-такси Grab
снимать крупным планом
традиция касины, медитация касины
пойдем вместе?; хочешь пойти со мной?
халлуми (твердый соленый сыр для жарки)
ассорти темпура; смешанная темпура
кремниевая пластина
поиск вслепую; слепой поиск решения
грызть карандаш
китайское имя (Чжиюн)
гидравлика (учебная дисциплина)