Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#69401
ออสโมลาริตี
ɔ̀ɔt-moo-laa-raa-dtii

осмолярность

Место#69402
ลำอิเล็กตรอน
lam-ì-lék-dtrɔɔn

электронный луч; пучок электронов

Место#69403
ไอออนโลหะ
ai-ɔ̂ɔn-loo-hà

ион металла

Место#69404
แตงโมปั่นหวาน
grom jàt tam

сладкий арбузный смузи / слаш

Место#69405
ส่งบรีฟ
sòng-brìip

отправить бриф

Место#69406
หล่มน้ำ
lòm-náam

водянистое болото; трясина

Место#69407
ภาพเบลอง่าย
pâap-bləə-ngâai

изображение легко размывается

Место#69408
โพลีเมอเรส
poo-lii-məə-rêet

полимераза (фермент)

Место#69409
บัฟสี
bàp-sǐi

баф для ногтей; полировочный блок

Место#69410
แล็กเกอร์ใส
lɛ́k-gə̂ə-sǎi

прозрачный лак

Место#69411
วัดสเปกตรัม
wát-sà-bpéek-dtram

измерять спектр

Место#69412
อินเตอร์แอ็กทีฟ
in-dtəə-ɛ̀k-tîip

интерактивный

Место#69413
พุทธศาสนาศึกษา
pút-tá-sàat-sà-nǎa-sʉ̀k-sǎa

буддология; изучение буддизма (дисциплина)

Место#69414
กะฮอด
gà-hɔ̂ɔt

прибывать; достигать (исан./лаос.)

Место#69415
อัปเดตวินโดวส์
àp-dèet-win-doow

обновлять Windows

Место#69416
ยุงแยะ
yung-yɛ́

много комаров

Место#69417
ใต้ซิงก์
dtâai-sing

под раковиной

Место#69418
เกลื่อนทุ่ง
glʉ̀ʉan-tûng

разбросанный по полям; усеивающий поля

Место#69419
แก่นแข็ง
gɛ̀n-kɛ̌ng

твердая сердцевина; жесткая основа

Место#69420
ไฟล์เวกเตอร์
fai-wêek-dtə̂ə

файл векторной графики

Место#69421
พาเฮา
paa-hao

взять нас с собой; повести нас за собой (северный/исанский диалекты)

Место#69422
เทเหล็ก
tee-lèk

отливать железо; лить чугун

Место#69423
วางอาน
waang-aan

седлать (животное)

Место#69424
ซ้อมยิมนาสติก
sɔ́ɔm-yim-nâat-dtìk

заниматься гимнастикой; тренироваться по гимнастике

Место#69425
ซูวีด์
suu-wii

су-вид (метод готовки)

Место#69426
ลุคภูมิฐาน
lúk-puum-tǎan

солидный вид; респектабельная внешность

Место#69427
เรือทะยาน
rʉʉa-tá-yaan

лодка стремительно несётся вперёд

Место#69428
เทศกาลนวราตรี
têet-sà-gaan-ná-wá-raa-dtrii

Наваратри (индуистский праздник)

Место#69429
กลบคาว
glòp-kaao

отбивать рыбный запах; перебивать запах дичи

Место#69430
กระดอนดี
grà-dɔɔn-dii

хорошо отскакивающий; упругий

Место#69431
กลไกระงับ
gon-gai-rá-ngáp

механизм подавления; демпфер

Место#69432
กับข้าวบาร์เลย์
gàp-kâao-baa-lee

ячменный гарнир

Место#69433
วางแคชเชียร์
waang-kɛ̂ɛt-chiia

назначить кассира; поставить на кассу

Место#69434
ท้องลึก
tɔ́ɔng-lʉ́k

высокотелый (о рыбах)

Место#69435
ขอบครก
kɔ̀ɔp-krók

край ступки

Место#69436
ระมัดระวังวาจา
rá-mát-rá-wang-waa-jaa

следить за своими словами; быть осторожным в высказываниях

Место#69437
มหาวิทยาลัยโอทาโก
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-oo-taa-goo

Университет Отаго

Место#69438
วัฏภาค
wát-dtà-pâak

фаза (в цикле)

Место#69439
ธรณีกาล
tɔɔ-rá-nii-gaan

геологическое время; геохронологическая шкала

Место#69440
แอปประชุม
ɛ́p-bprà-chum

приложение для онлайн-встреч; приложение для видеосвязи

Место#69441
ไฟโบรซิส
fai-broh-sít

фиброз (рубцевание ткани)

Место#69442
ภูษาอาภรณ์
puu-sǎa-aa-pɔɔn

одеяние; наряд (офиц./книжн.)

Место#69443
สายแอนิเมชัน
sǎai-ɛɛ-ní-mee-chân

сфера/направление анимации

Место#69444
สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า
sǒm-dèt-prá-buu-rá-pá-má-hǎa-gà-sàt-rí-yaa-tí-râat-jâao

собирательный титул великих королей прошлого

Место#69445
อีธรรมดา
ii-tam-má-daa

обычный; ничем не примечательный (сленг, пренебрежительно)

Место#69446
แม่กวัก
mɛ̂ɛ-gwàk

Нанг Квак; тайская богиня удачи и процветания

Место#69447
ปราสาทวินด์เซอร์
bpraa-sàat-win-səə

Виндзорский замок

Место#69448
บลูเบอร์รีชีส
bluu-bəə-rii-chíit

вкус черники с сыром

Место#69449
โกฐเชียง
gòot-chiiang

дудник китайский (донг квай)

Место#69450
เก่งแต๊
gèeng-dtɛ́ɛ

очень умелый; очень хороший (северный тайский)

Место#69451
คาร์บอนิล
kaa-bɔɔ-nin

карбонил (химия)

Место#69452
เลเซอร์ไดโอด
lee-sə̂ə-dai-òot

лазерный диод; диодный лазер

Место#69453
ศิลปะบาโรก
sǐn-lá-bpà-baa-rôok

искусство барокко

Место#69454
ควอนตัมคอมพิวติ้ง
kwɔɔn-dtam-kɔɔm-piu-dtîng

квантовые вычисления

Место#69455
ถืกใจข่อย
tʉ̀ʉk-jai-kɔ̀ɔi

мне нравится; по душе

Место#69456
ศาสนกิจร่วม
sàat-sà-ná-gìt-rûuam

совместное религиозное мероприятие; общие религиозные обязанности

Место#69457
นิทรานิรันดร์
nít-traa-ní-ran

вечный сон (эвфемизм смерти)

Место#69458
เผลอดาวน์โหลด
plə̌ə-daao-lòot

случайно скачать [что-л.]

Место#69459
เข้าใจเรท
kâo-jai-rêet

понимать тариф (цену/рейтинг)

Место#69460
ไฮโดรเนียม
hai-droo-niiam

ион гидроксония (H₃O⁺)

Место#69461
พระราชกรณียกิจน้อยใหญ่
prá-râat-chá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìt-nɔ́ɔi-yài

все королевские обязанности, большие и малые

Место#69462
ไซโตซีน
sai-dtoo-siin

цитозин (Ц)

Место#69463
สายสร้อยทองคำ
sǎai-sɔ̂ɔi-tɔɔng-kam

золотое ожерелье; золотая цепочка

Место#69464
รักบี้ลีก
rák-bîi-lîik

регбилиг (регби-13)

Место#69465
โหมดขยาย
mòot-kà-yǎai

режим увеличения (камера/изображение)

Место#69466
ทฤษฎีเสียง
trít-sà-dii-sǐiang

теория звука

Место#69467
คณะมนตรีประชาคม
ká-ná-mon-dtrii-bprà-chaa-kom

Совет сообщества

Место#69468
ไซโทพลาสซึม
sai-too-pláat-sêum

цитоплазма

Место#69469
สืบทอดท่า
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-tâa

передавать позу/технику

Место#69470
จุลกายวิภาค
jun-lá-gaai-yá-wí-pâak

микроскопическая анатомия; гистология

Место#69471
ร้านกาแฟริมหาด
ráan gaa-fae rim hàat

пляжное кафе; кофейня на берегу

Место#69472
ถั่วคินาโกะ
tùua-kí-naa-gò

кинако; мука из обжаренных соевых бобов

Место#69473
ส่ำใด๋
sàm-dǎi

сколько

Место#69474
พี่สปอน
pîi-sà-bpɔɔn

спонсор, покровитель (слэнг)

Место#69475
ฟังก์ชันเอ็กซ์โพเนนเชียล
fang-chân-ék-poo-neen-chiian

экспоненциальная функция (математика)

Место#69476
กั๋นตี้
gǎn-dtîi

занять место (для кого-либо); забронировать

Место#69477
พระกนิษฐภคินี
prá-gà-nít-tà-pá-kí-nii

королевская младшая сестра (монарха)

Место#69478
โซเดียมซิลิเกต
soo-dîiam-sí-lí-gèet

силикат натрия; жидкое стекло

Место#69479
ซิลิกอนไดออกไซด์
sí-lí-gɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

диоксид кремния; кремнезем (SiO₂)

Место#69480
ภาพไวด์
pâap-wai

общий план; широкоугольный снимок

Место#69481
สินค้าลักซ์ชัวรี
sǐn-káa-lák-chuua-rii

предметы роскоши; товары премиум-класса

Место#69482
เผลอดาวน์
plə̌ə-daao

импульсивно внести первоначальный взнос (за что-л.)

Место#69483
เฮลเลนิสติก
heen-lee-nít-dtìk

эллинистический

Место#69484
เพนทาโทนิก
peen-taa-too-ník

пентатонический (муз. прил.)

Место#69485
ตำนานจามเทวีวงศ์
dtam-naan-jaam-tee-wii-wong

«Чамадевивамса»; северотайская хроника о королеве Чамадеви/Харипунчае

Место#69486
๑๒๓๐
nʉ̀ng-pan-sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-sǎam-sìp

тайская цифра ๑๒๓๐ (1230)

Место#69487
พิธีกรรมขอฝน
pí-tii-gam-kɔ̌ɔ-fǒn

ритуал вызывания дождя; обряд призывания дождя

Место#69488
การเรียนรำ
gaan-riian-ram

обучение танцам; занятия танцами

Место#69489
สู้เบ็ด
sûu-bèt

сопротивляться на крючке; активно бороться при вываживании

Место#69490
การดีบัก
gaan-dii-bàk

отладка (в программировании)

Место#69491
การนำเครื่องลงจอด
gaan-nam-krʉ̂ʉang-long-jɔ̀ɔt

посадка воздушного судна (операция)

Место#69492
การได้รับทุนการศึกษา
gaan-dâi-ráp-tun-gaan-sʉ̀k-sǎa

получение стипендии

Место#69493
อย่างสถาพร
yàang-sà-tǎa-pɔɔn

твердо; стойко; прочно

Место#69494
การเลาะกระดูก
gaan-lɔ́-grà-dùuk

обвалка; удаление костей (кулинария)

Место#69495
ดาวอัลแตร์
daao-an-dtɛɛ

Альтаир (звезда)

Место#69496
เมานต์
máo

монтировать; устанавливать; крепить

Место#69497
แบรนด์บุคคล
brɛɛn-bùk-kon

личный бренд

Место#69498
ข่ายเพชร
kàai-pét

ромбовидная сетка; решетка с ромбовидным узором

Место#69499
เซลล์รูปแท่ง
seel-rûup-tɛ̂ng

клетка-палочка; палочка сетчатки

Место#69500
นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์
ní-dtì-sàat-dùt-sà-dii-ban-dìt-gìt-dtì-má-sàk

Почетный доктор права