Самые частые тайские слова

округ Мыанг Сукхотхай

Лахор (город)

надменная поза; развязная манера

стиль тайской народной музыки

восстанавливать здоровье; регенерировать HP

отрицательный электрический заряд

эмоционально поддерживать; утешать

врач общей практики; терапевт

итого нетто; чистая сумма

педиатрическое отделение; детское отделение

палач; убийца

муж (королевский)

подсветка

спред; ценовой спред; торговая маржа

Нанизывать цветы в гирлянду

зарядная станция для электромобилей

список кадровых перестановок

пищеварительный огонь (традиционная медицина)

кленовый сироп

переводить по смыслу; делать свободный перевод

Ткачиха

вольфрам

карамельный пудинг; крем-карамель; флан

индология; изучение Индии

международное право

белоголовый орлан

антигистаминный препарат

вещество-посредник

трансгендер

подушка для шеи; дорожная подушка

олива; маслина

воздушный бой; воздушная война

поддразнивание; шутливая провокация

бракосочетание; свадьба

мочалка из люфы; банная губка

переносимый трафик; переносимый интернет

резной след; гравировка

болтун; трепач

талон в очередь; талон с номером

когда; в какое время

кузнец-оружейник; ножовщик

Стандартный тайский язык

кашалот

квантовое поле

черпак; ковш

маркер

олень

рулетка

фундаментальный принцип; основа

Покровитель буддизма

зачетная зона

оснастка; производственные инструменты

темная половина лунного месяца

пирс Ратчаворадит

королевский титул принцессы Баджракитиябхи

изменить бронирование

хорошо играть на пианино

осторожно, стекло; берегитесь стекла

запутанный вопрос; уклончивый вопрос

боковой крючок

небесное царство; божественный мир

королевский вопрос; вопрос монарха

осуществлять нетто-расчет; оплачивать нетто-сумму

региональный лагерь (образование/молодежь)

заучивать номер (телефона)

светлый режим; светлая тема

остатки бетеля

основа лука (без тетивы)

ионосфера

утешать; успокаивать (поэтич./офиц.)

отвертка для поддевания

рынок кей-попа

центральная крестообразная метка

твёрдый животный жир

быстро сгорать; быстро гаснуть (об огне)

лидер группы (разг.)

обновить до новой версии

читать буддийское благословение на победу

хлорит (-ион)

муниципалитет города Саконнакхон

править код; проводить рефакторинг кода

Государство Супханнапхум (историческое)

трон; престол; львиный трон

королевский храм первого класса в Чайе, Сураттхани

пять королевских регалий (Таиланд)

еда руками

лактат-ион; соль молочной кислоты

сила зажима; усилие зажима; сила прижима

жареная/запеченная креветочная паста

круговорот воды; гидрологический цикл

команда дизайнеров; дизайнерская группа

буддийская церемония посвящения в монахи

окисление

телка; молодая корова

корпус (текстов)

миф; легенда; народная сказка

перекресток Бан Мо

вакуумная камера

стендовая стрельба; стрельба по тарелочкам

сейчас