โอ๊ะ(ó)

Значения

1МеждометиеA1

[!] ох!; ой!; упс!

Восклицание, выражающее легкое удивление, внезапное осознание, незначительную ошибку или оплошность.

Примеры

โอ๊ะóโอ๊ะó[!] ох!; ой!; упс!ลืมleuumลืมleuum1забывать2оставить (забыв)3забыть (сделать); упустить из видуกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1ключ (от замка)2ключ (к разгадке), решающий фактор3ключ к ответам, ответы4тональность (в музыке)
Ой, я забыл ключи.

Связанные слова

Похожее значение

อุ๊ยúiอุ๊ยúi1ой!; упс! (удивление / легкий испуг)2бабушка по материнской линии (в северном Таиланде)
  • ой!; упс! (удивление / легкий испуг)
  • бабушка по материнской линии (в северном Таиланде)
เอ๊ยéeyเอ๊ยéey1[!] эй! (оклик)2[!] ой! / ох! (удивление, исправление)
  • [!] эй! (оклик)
  • [!] ой! / ох! (удивление, исправление)
อ๊ะáอ๊ะá1[!] Ах!/Ой! (внезапное обнаружение)2[!] Эй!/Осторожно! (предупреждение/остановка)3[!] Вот, держи (при передаче; разг.)
  • [!] Ах!/Ой! (внезапное обнаружение)
  • [!] Эй!/Осторожно! (предупреждение/остановка)
  • [!] Вот, держи (при передаче; разг.)
โอ้ยôoiโอ้ยôoi1[!] ай; ой (боль)2[!] ух; боже (раздражение)3[!] о!; ого! (удивление)
  • [!] ай; ой (боль)
  • [!] ух; боже (раздражение)
  • [!] о!; ого! (удивление)