เมนูแนะนำ(may-noo náe-nam)
Значения
1СуществительноеA2
рекомендуемые блюда; выбор шеф-повара
блюда, рекомендуемые рестораном как особенно вкусные или популярные
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)เมนูแนะนำmay-noo náe-namเมนูแนะนำmay-noo náe-namрекомендуемые блюда; выбор шеф-повараของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиร้านráanร้านráan1ресторан; кафе2киоск; палатка; ларек3магазин; лавкаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, краткий ответ)2вежливая частица (женская, утверждение)
Это рекомендуемое блюдо нашего ресторана.
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня я хотел бы попробовать заказать рекомендуемое блюдо.
Какие вкусные рекомендуемые блюда есть в этом ресторане?
พนักงานpá-nák-ngaanบอกว่าbòk wâaต้มยำกุ้งdtôm yam gûngเป็นbpenเมนูแนะนำmay-noo náe-namที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวต่างชาติchaao dtàang châatชอบchôpสั่งsàng
Персонал сказал, что Том Ям Кунг — это рекомендуемое блюдо, которое любят заказывать иностранные туристы.
Связанные слова
Похожее значение
เมนูเชฟสั่งmay-noo chép sàngเมนูเชฟสั่งmay-noo chép sàngблюдо по указанию шеф-повара
блюдо по указанию шеф-повара
เมนูเด่นmay-noo dènเมนูเด่นmay-noo dènфирменное блюдо; блюдо от шефа
фирменное блюдо; блюдо от шефа
จานเด่นjaan dènจานเด่นjaan dènфирменное блюдо
фирменное блюдо
อาหารแนะนำaa-hăan náe-namอาหารแนะนำaa-hăan náe-namрекомендуемое блюдо
рекомендуемое блюдо
เมนูเด็ดmay-noo dètเมนูเด็ดmay-noo dètвыдающееся блюдо; блюдо, которое стоит попробовать; фирменное блюдо
выдающееся блюдо; блюдо, которое стоит попробовать; фирменное блюдо
Разбор слова
+
เมนูแนะนำmay-noo náe-namเมนูแนะนำmay-noo náe-namрекомендуемые блюда; выбор шеф-повара