เปรี้ยวจัด(bprîiao jàt)

Значения

1ПрилагательноеA2

очень кислый

очень кислый; сильно кислый.

Примеры

มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1лайм (тайский лайм)2лаймовое деревоลูกlôokลูกlôok1плод2счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметов3ребенок; сын; дочь4мяч; сферический предмет5детеныш; потомство (животных)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เปรี้ยวจัดbprîiao jàtเปรี้ยวจัดbprîiao jàtочень кислый
Этот лимон очень кислый.
Еще 3 примеров
น้ำส้มnám sômแก้วgâewนี้néeเปรี้ยวจัดbprîiao jàtฉันchănดื่มdèumไม่ไหวmâi wăi
Этот стакан апельсинового сока очень кислый; я не могу его пить.
ฉันchănกินginมะม่วงmá-mûuangแล้วláeoมันmanเปรี้ยวจัดbprîiao jàtเลยloie
Я съел манго, и оно было очень кислым.
บางคนbaang konชอบchôpกินginยำyamรสเปรี้ยวrót bprîiaoจัดjàtแต่dtàeฉันchănว่าwâaมันmanเปรี้ยวbprîiaoเกินไปgern bpai
Некоторым людям нравится есть очень кислые острые салаты, но я думаю, что это слишком кисло.

Связанные слова

Разбор слова

เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1с кислым запахом2стильный/дерзкий (сленг)3кислый; терпкий (вкус)Часть 1
+
จัดjàtจัดjàt1очень интенсивный; сильный; крайний2предоставлять; снабжать; распределять3организовывать; устраивать; подготавливатьЧасть 2
เปรี้ยวจัดbprîiao jàtเปรี้ยวจัดbprîiao jàtочень кислый